Текст и перевод песни Pesado - Para Que Vuelva

Para Que Vuelva

Ayudame dios mio a no llorar
a no pensar en ella un dia mas
ayudame a creer que no la conoci
que aunque cruzo por mi camino un dia no la vi
ayudame dios mio a soportar
lo triste de esta horrible soledad
ayudame a aguantar tanto dolor
y a que mi corazon por ella no sentira amor
hoy llenale de penas y tristeza el alma
haz que se sienta sola que pierda la calma
que sienta que me ama que me necesita.
para que vuelva
haz que sienta en el alma una pena
que sus noches se vuelvan eternas
de tanto extrañarme que se sienta sola y no
pueda olvidarme
para que vuelva
haz que sienta un vacio en el alma
que se de cuenta que aun me ama
que vivo en su mente que por mas que
intente no pueda arrancarme de su corazon
hoy llenale de penas y tristeza el alma
haz que se sienta sola que pierda la calma
que sienta que me ama que me necesita.
para que vuelva
haz q sienta en el alma una pena
q sus noches se vuelvan eternas
de tanto extrañarme q se sienta sola y no
pueda olvidarme
para q vuelva
haz q sienta un vacio en el alma
q se de cuenta q aun me ama
q vivo en su mente q por mas q
intente no pueda arrancarme de su corazon.

Чтобы ты вернулась

Помоги мне, Боже мой, не плакать,
не думать о ней больше ни дня.
Помоги мне поверить, что я её не знал,
что хоть наши пути и пересеклись, я её не видел.
Помоги мне, Боже мой, вынести
печаль этой ужасной одиночества.
Помоги мне справиться с этой болью
и сделать так, чтобы моё сердце к ней больше не испытывало любви.
Наполни сегодня её душу тоской и печалью,
сделай так, чтобы она чувствовала себя одинокой, потеряла покой.
Пусть она почувствует, что любит меня, что нуждается во мне.
Чтобы ты вернулась.
Пусть она почувствует в душе боль,
пусть её ночи станут вечными
от тоски по мне, пусть она чувствует себя одинокой и не
может меня забыть.
Чтобы ты вернулась.
Пусть она почувствует пустоту в душе,
пусть поймет, что всё ещё любит меня,
что я живу в её мыслях, что как бы она ни
старалась, не сможет вырвать меня из своего сердца.
Наполни сегодня её душу тоской и печалью,
сделай так, чтобы она чувствовала себя одинокой, потеряла покой.
Пусть она почувствует, что любит меня, что нуждается во мне.
Чтобы ты вернулась.
Пусть она почувствует в душе боль,
пусть её ночи станут вечными
от тоски по мне, пусть она чувствует себя одинокой и не
может меня забыть.
Чтобы ты вернулась.
Пусть она почувствует пустоту в душе,
пусть поймет, что всё ещё любит меня,
что я живу в её мыслях, что как бы она ни
старалась, не сможет вырвать меня из своего сердца.