Текст и перевод песни Pesado - Promesas
Yo
se
que
hoy
se
termina
nuestro
amor
I
know
that
today
our
love
is
ending
Que
con
este
adios
se
acaba
derrepente
That
with
this
goodbye
it
will
abruptly
conclude
Una
historia
que
creimos
que
era
para
siempre
A
story
that
we
thought
would
last
forever
Y
s?
que
no
fallaste
ni
fall?
And
I
know
that
you
didn't
fail
or
that
I
didn't
fail
Que
me
amaste
y
que
te
am?
That
you
loved
me
and
that
I
loved
you
Que
no
fue
un
poco
That
it
wasn't
a
little
thing
Pero
el
destino
no
ayud?
But
fate
did
not
help
Y
aqu?
se
acaba
todo
And
here
it
all
ends
Antes
de
que
te
vayas
Before
you
go
M?
rame
a
los
ojos
Look
into
my
eyes
Y
hazme
una
promesa
And
make
me
a
promise
Que
no
me
olvidar?
s
That
you
won't
forget
me
Y
yo
prometer?
que
te
recordar?
And
I
will
promise
you
that
I
will
remember
you
En
donde
quiera
que
estes
Wherever
you
are
Pi?
nsame
un
momento
Think
of
me
for
a
moment
A
donde
quiera
que
vayas
Wherever
you
go
Ll?
vame
contigo
Take
me
with
you
Como
un
buen
recuerdo
As
a
fond
memory
De
lo
que
vivimos
Of
what
we
lived
Y
yo
te
prometo
And
I
promise
you
Que
jam?
s
te
olvido
That
I
will
never
forget
you
En
donde
quiera
que
estes
Wherever
you
are
Pi?
nsame
un
momento
Think
of
me
for
a
moment
A
donde
quiera
que
vayas
Wherever
you
go
Ll?
vame
contigo
Take
me
with
you
No
me
olvides
nunca
Never
forget
me
Por
favor
te
pido
Please
I
beg
you
Y
recuerda
siempre
And
always
remember
Que
cuentas
conmigo
That
you
can
count
on
me
Yo
te
prometo
I
promise
you
Que
me
acordar?
de
ti
That
I
will
remember
you
Promete
t?
tambi?
n
Promise
me
too
Que
no
te
olvidar?
s
de
m?
That
you
will
not
forget
me
Antes
de
que
te
vayas
Before
you
go
M?
rame
a
los
ojos
Look
into
my
eyes
Y
hazme
una
promesa
And
make
me
a
promise
Que
no
me
olvidar?
s
That
you
won't
forget
me
Y
yo
prometer?
que
te
recordar?
And
I
will
promise
you
that
I
will
remember
you
En
donde
quiera
que
estes
Wherever
you
are
Pi?
nsame
un
momento
Think
of
me
for
a
moment
A
donde
quiera
que
vayas
Wherever
you
go
Ll?
vame
contigo
Take
me
with
you
Como
un
buen
recuerdo
As
a
fond
memory
De
lo
que
vivimos
Of
what
we
lived
Y
yo
te
prometo
And
I
promise
you
Que
jam?
s
te
olvido
That
I
will
never
forget
you
En
donde
quiera
que
estes
Wherever
you
are
Pi?
nsame
un
momento
Think
of
me
for
a
moment
A
donde
quiera
que
vayas
Wherever
you
go
Ll?
vame
contigo
Take
me
with
you
No
me
olvides
nunca
Never
forget
me
Por
favor
te
pido
Please
I
beg
you
Y
recuerda
siempre
And
always
remember
Que
cuentas
conmigo
That
you
can
count
on
me
Yo
te
prometo
I
promise
you
Que
me
acordar?
de
ti
That
I
will
remember
you
Promete
t?
tambi?
n
Promise
me
too
Que
no
te
olvidar?
s
de
m?
That
you
will
not
forget
me
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.