Текст и перевод песни Pesado - Si Mides el Tamaño

Si Mides el Tamaño

No estoy para aguantar ni estoy para rogarte
Cansaste mi caballo de tanto amenasarme
Tu dices que te vas que te aproveche el viaje
Pero que sea bien pronto no mas no te me rajes.
Que quieres demostrar con esta despedida
Alla por donde vayas te va a doler la herida
Tu ya me diste todo no lo tomas encuenta
Que cosa le daras si a otro amor encuentras.
** Te voy a demostra que vas a regresarte
Adonde yo te quise, adonde fui tu amante
Tu no podras allar quien pueda superarme
Si mides el tamaño de mi forma de amarte.**
** coro **

Если ты измеришь размер

Я не буду тебя больше удерживать и умолять.
Ты утомил мою лошадь постоянными угрозами.
Ты говоришь, что уходишь, так пусть тебе сопутствует удача в пути,
Но только побыстрее, не тормози.
Что ты хочешь доказать этим прощанием?
Где бы ты ни был, эта рана будет болеть.
Ты уже всё мне отдала, но не учитываешь,
Что ты сможешь дать другой любви, если её найдешь.
** Я тебе докажу, что ты вернёшься,
Туда, где я тебя любил, где был твоим любовником.
Ты не найдешь никого, кто сможет превзойти меня,
Если ты измеришь размер моей любви.**
** припев **