Текст и перевод песни Pesado - Te quiero, te amo

Te quiero, te amo

Te quiero, te amo
Te juro que te quiero, te amo
Que eres tu en mi vida
Que más me hace falta

Que con tu amor me siento grande
Bendito el día en que tu llegaste
Para cambiarme el mundo
Para hacerme muy felíz

Eres para mi alguien muy especial
Indispensable te volviste en mi vida ya
Me das fuerza cuando me sorprende la tristeza
Cuando conmigo no estás

LLegaste a mi vida sin avisar
No te esperaba, no pensé volverme a enamorar
Con tu amor se fué el dolor
Y la esperanza regresó
Porque llegó tu amor

Tu no sabes lo que me haces cuando llamas
Y me dices que me amas, que me amas
Te juro que se vuelve eterno el tiempo
Para volver a abrazarte
Te juro que me robas la calma

Te quiero, te amo
Te juro que te quiero, que te amo
Que eres tu en mi vida
Quien más me hace falta

Que solo vivo para amarte
Que solo vivo para darte
Mi amor entero
Que soy tuyo en cuerpo y alma
Te quiero, te amo

Te juro que te quiero, que te amo
Que eres en mi vida
Quien más me hace falta
Que con tu amor me siento grande

Bendito el día en que tu llegaste
Para cambiarme el mundo
Para hacerme muy felíz

LLegaste cuando menos te esperaba
Desde que estás conmigo no me falta nada
Eres para mi mi paz, mi calma
No quiero que jamás te vayas

Tu no sabes lo que me haces cuando llamas
Y me dices que me amas, que me amas
Te juro que se vuelve eterno el tiempo
Para volver a abrazarte
Te juro que me robas la calma

Te quiero, te amo
Te juro que te quiero, que te amo
Que eres tu en mi vida
Quien más me hace falta
Que solo vivo para amarte
Que solo vivo para darte
Mi amor entero
Que soy tuyo en cuerpo y alma
Te quiero, te amo
Te juro que te quiero, que te amo
Que eres en mi vida
Quien más me hace falta
Que con tu amor me siento grande
Bendito el día en que tu llegaste
Para cambiarme el mundo
Para hacerme muy felíz

LLegaste cuando menos te esperaba
Desde que estás conmigo no me falta nada
Eres para mi mi paz, mi calma
No quiero que jamás te vayas

Je t'aime, je t'adore

Je t'aime, je t'adore
Je te jure que je t'aime, je t'adore
C'est toi dans ma vie
Ce qui me manque le plus

Avec ton amour, je me sens grand
Béni soit le jour où tu es arrivée
Pour changer mon monde
Pour me rendre très heureux

Tu es pour moi quelqu'un de très spécial
Tu es devenue indispensable dans ma vie maintenant
Tu me donnes de la force quand la tristesse me surprend
Quand tu n'es pas avec moi

Tu es arrivée dans ma vie sans prévenir
Je ne t'attendais pas, je ne pensais plus jamais tomber amoureux
Avec ton amour, la douleur est partie
Et l'espoir est revenu
Parce que ton amour est arrivé

Tu ne sais pas ce que tu me fais quand tu appelles
Et que tu me dis que tu m'aimes, que tu m'aimes
Je te jure que le temps devient éternel
Pour te serrer dans mes bras à nouveau
Je te jure que tu me voles mon calme

Je t'aime, je t'adore
Je te jure que je t'aime, que je t'adore
C'est toi dans ma vie
Qui me manque le plus

Je ne vis que pour t'aimer
Je ne vis que pour te donner
Tout mon amour
Je suis à toi corps et âme
Je t'aime, je t'adore

Je te jure que je t'aime, que je t'adore
C'est toi dans ma vie
Qui me manque le plus
Avec ton amour, je me sens grand

Béni soit le jour où tu es arrivée
Pour changer mon monde
Pour me rendre très heureux

Tu es arrivée quand je m'y attendais le moins
Depuis que tu es avec moi, il ne me manque rien
Tu es pour moi ma paix, mon calme
Je ne veux pas que tu partes jamais

Tu ne sais pas ce que tu me fais quand tu appelles
Et que tu me dis que tu m'aimes, que tu m'aimes
Je te jure que le temps devient éternel
Pour te serrer dans mes bras à nouveau
Je te jure que tu me voles mon calme

Je t'aime, je t'adore
Je te jure que je t'aime, que je t'adore
C'est toi dans ma vie
Qui me manque le plus
Je ne vis que pour t'aimer
Je ne vis que pour te donner
Tout mon amour
Je suis à toi corps et âme
Je t'aime, je t'adore
Je te jure que je t'aime, que je t'adore
C'est toi dans ma vie
Qui me manque le plus
Avec ton amour, je me sens grand
Béni soit le jour où tu es arrivée
Pour changer mon monde
Pour me rendre très heureux

Tu es arrivée quand je m'y attendais le moins
Depuis que tu es avec moi, il ne me manque rien
Tu es pour moi ma paix, mon calme
Je ne veux pas que tu partes jamais