Pesado - Te quiero tanto - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Pesado - Te quiero tanto




Te quiero tanto
Je t'aime tant
Te quiero tanto que me duele mucho
Je t'aime tellement que ça me fait mal
Pasar las horas que no puedo verte
De passer les heures je ne peux pas te voir
Me siento solo con el alma triste
Je me sens seul avec une âme triste
Porque toda mi alegria se me acaba al despedirte
Parce que toute ma joie s'en va quand je te quitte
Por eso tienes que vivir conmigo
C'est pourquoi tu dois vivre avec moi
Porque los besos de tus labios quiero
Parce que je veux les baisers de tes lèvres
Porque tus besos se robaron todos
Parce que tes baisers ont volé tous
Mis anhelos y mis sueños, mi alegria y mi corazon
Mes aspirations et mes rêves, ma joie et mon cœur
Te quiero tanto corazon
Je t'aime tellement, mon cœur
Que ya no puedo ni pensar
Que je ne peux plus penser
Que yo te pierda cariño, te pierda por otro amor
Que je te perde, mon amour, que je te perde pour un autre amour
Estas segura que mi amor
Es-tu sûre que mon amour
No tiene precio ni rival
N'a pas de prix ni de rival
Porque si lloran tus ojos, tus ojos me muero yo
Parce que si tes yeux pleurent, tes yeux, je meurs
Te quiero tanto corazon
Je t'aime tellement, mon cœur
Que ya no puedo ni pensar
Que je ne peux plus penser
Que yo te pierda cariño, te pierda por otro amor
Que je te perde, mon amour, que je te perde pour un autre amour
Estas segura que mi amor
Es-tu sûre que mon amour
No tiene precio ni rival
N'a pas de prix ni de rival
Porque si lloran tus ojos, tus ojos me muero yo
Parce que si tes yeux pleurent, tes yeux, je meurs





Авторы: Ernesto Tahuilan, Jose Joaquin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.