Pesado - Vivir sin ti - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Pesado - Vivir sin ti




Vivir sin ti
Living Without You
Como poder olvidar tanto amor
How could I possibly forget all that love,
Que entregue,
That I gave,
Tanta felicidad que me hice adicto a ti.
So much happiness that I became addicted to you.
VIVIR SIN TI, ya no tiene sentido.
LIVING WITHOUT YOU no longer makes sense.
Como poder entender que el amor que se va
How could I possibly understand that the love is gone,
Y que no quiere volver
And that it does not want to return
Lo mejor es dejarlo ir,
The best thing to do is let it go
Por que seguir pidiendo que vuelvas conmigo
Because to keep pleading for you to come back with me,
Y es que no puedo estar sin tus besos
I cannot live without your kisses,
Y el recuerdo de tu adios me mata
And the memory of your goodbye kills me.
A fuego lento.
A slow burn.
VIVIR SIN TI sin tu cariño nada es igual,
LIVING WITHOUT YOU is not the same without your affection
Te necesito porque te fuiste sin decir una palabra
I need you because you left without saying a word,
Yo pude darte todo lo que hacia falta,
I could give you everything you needed,
VIVIR SINTI es imposible
LIVING WITHOUT YOU is impossible,
Y aun sin saber porque te fuiste
Even without knowing why you left,
Y quisiera odiarte y dejar que te alejaras
And I would like to hate you and let you go,
Pero con tanto amor odiarte no me alcanza,
But with so much love, I cannot hate you,
VIVIR SIN TI para mi es un mal sueño,
LIVING WITHOUT YOU is a nightmare for me,
Quisiera despertar pero no puedo.
I would like to wake up but I cannot.
Es que no puedo estar sin tus besos
I cannot live without your kisses,
Y el recuerdo de tu adios
And the memory of your goodbye
Me mata a fuego lento.
Kills me slowly.
VIVIR SIN TI sin tu cariño nada es igual
LIVING WITHOUT YOU is not the same without your affection,
Te necesito por que te fuiste sin decir una sola palabra
I need you because you left without saying a word,
Yo pude darte todo lo que hacia falta,
I could give you everything you needed,
VIVIR SIN TI es imposible
LIVING WITHOUT YOU is impossible,
Y aun sin saber porque te fuiste
Even without knowing why you left,
Y quisiera odiarte y dejar que te alejaras
And I would like to hate you and let you go,
Pero con tanto amor odiarte no me alcanza.
But with so much love, I cannot hate you.
VIVIR SIN TI para mi es un mal sueño,
LIVING WITHOUT YOU is a nightmare for me,
Quisiera despertar pero no puedo.
I would like to wake up but I cannot.





Авторы: Eduardo Alanis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.