Bajan - Pescado Rabiosoперевод на русский




Bajan
Спускаются
Tengo tiempo
У меня есть время
Para saber
Чтобы узнать,
Si lo que sueño concluye en algo
Закончится ли мой сон чем-нибудь.
No te apures
Не торопись
Ya más, loco
Больше, милая,
Porque es entonces cuando las horas
Потому что именно тогда часы
Bajan, el día
Спускаются, день
Es vidrio sin sol
Словно стекло без солнца
Bajan, la noche
Спускаются, ночь
Te oculta la voz
Скрывает твой голос
Y además
И кроме того
Vos querés Sol
Ты хочешь Солнца
Despacio también
Медленно также
Podés hallar la Luna
Ты можешь найти Луну
Viejo roble
Старый дуб
Del camino
На дороге
Tus hojas siempre se agitan algo
Твои листья всегда немного колышутся
Nena, nena
Девочка, девочка
Qué bien te ves
Как же ты прекрасна
Cuando en tus ojos no importa si las horas
Когда в твоих глазах неважно, если часы
Bajan, el día
Спускаются, день
Se sienta a morir
Садится умирать
Bajan, la noche
Спускаются, ночь
Se nubla sin fin
Затягивается тучами без конца
Y además
И кроме того
Vos sos el Sol
Ты есть Солнце
Despacio también
Медленно также
Podés ser la Luna
Ты можешь быть Луной




Авторы: L.a. Spinetta
Pescado Rabioso - Artaud
Альбом Artaud
дата релиза
27-05-2003
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.