Текст и перевод песни Pescado Rabioso - Blues de Cris
Cansado
de
gritar
con
Cris
Устал
кричать
с
Крис
Mi
mente
está
colgada
como
un
árbol
Мой
разум
раскинулся,
словно
дерево
Cansado
de
luchar
por
mi
Устал
бороться
за
себя
Atado
a
mi
destino,
al
borde
del
camino
volveré.
Привязанный
к
своей
судьбе,
на
обочине
я
снова
вернусь.
Y
si
la
ves
pasar
y
no
habla
И
если
ты
увидишь
ее,
а
она
не
заговорит
Es
porque
sabe
que
Это
потому,
что
она
знает,
что
Atado
a
mi
destino
Привязанный
к
своей
судьбе
Sus
ojos
al
final
olvidaré.
Я
все
равно
забуду
ее
глаза.
Cansado
de
gritar
con
Cris
Устал
кричать
с
Крис
Mi
mente
está
perdida
como
un
árbol
Мой
разум
потерян,
словно
дерево
Cansado
de
luchar
por
mi
Устал
бороться
за
себя
Atado
a
mi
destino,
al
borde
del
camino
volveré.
Привязанный
к
своей
судьбе,
на
обочине
я
снова
вернусь.
Y
si
la
ves
pasar
y
no
habla
И
если
ты
увидишь
ее,
а
она
не
заговорит
Es
porque
sabe
que
Это
потому,
что
она
знает,
что
Atado
a
mi
destino
Привязанный
к
своей
судьбе
Sus
ojos
al
final
olvidaré.
Я
все
равно
забуду
ее
глаза.
Zumbando
en
mi
caverna
gris
Гудящая
в
моей
серой
пещере,
La
voz
de
Cris
me
llega
y
no
cesa.
Голос
Крис
не
оставляет
меня.
Zumbando
en
mi
caverna
gris
Гудящая
в
моей
серой
пещере,
Atado
a
mi
destino,
al
borde
del
camino
volveré.
Привязанный
к
своей
судьбе,
на
обочине
я
снова
вернусь.
Y
si
la
ves
pasar
y
no
habla
И
если
ты
увидишь
ее,
а
она
не
заговорит
Es
porque
sabe
que
Это
потому,
что
она
знает,
что
Atado
a
mi
destino
Привязанный
к
своей
судьбе
Sus
ojos
al
final
olvidaré.
Я
все
равно
забуду
ее
глаза.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Luis A Spinetta
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.