Текст и перевод песни Pescado Rabioso - El Jardínero (Tempraño Amaneció)
Una
mañana,
amanece
el
jardinero
One
morning,
the
gardener
awakes
Y
observa
la
destrucción
del
mundo
que
lo
rodea
And
observes
the
destruction
of
the
world
around
him
El
jardinero
temprano
amaneció
The
gardener
arose
early
A
seguir
su
trabajo
lindo
To
continue
his
beautiful
work
Pero
en
la
ventana
But
at
the
window
Hoy
las
hormigas
devoraron
el
rosal
Today
the
ants
devoured
the
rosebush
Y
no
dejaron
ni
una
planta
sin
probar
And
did
not
leave
a
single
plant
untasted
Los
trabajos
tontos
The
silly
jobs
Quedan
concluidos
Are
finished
Al
llegar
el
día
When
day
arrives
Junto
con
la
noche
Together
with
night
¡Hey!
¡A
no
deshojar!
(Yeah-yeah)
Hey!
No
leafing!
(Yeah-yeah)
¡Hey!
¡A
no
deshojar!
(Yeah-yeah)
Hey!
No
leafing!
(Yeah-yeah)
El
jardinero
no
se
equivocará
The
gardener
will
not
be
mistaken
Al
ver
tu
mano
rodar
mañana
When
he
sees
your
hand
rolling
tomorrow
Pero
en
la
ventana
But
at
the
window
¿Acaso
oíste
hablar?
¿Las
hormigas?
Have
you
heard?
The
ants?
¡Ah!
¿Acaso
oíste
hablar?
¿Superman?
Ah!
Have
you
heard?
Superman?
Ya
no
me
importa
I
don't
care
any
more
Caminar
y
transpirar
To
walk
and
perspire
Los
trabajos
tontos
The
silly
jobs
De
los
asesinos
Of
the
murderers
Quedan
concluidos
Are
finished
Y
queman
todo
el
día
And
burn
all
day
¡Hey!
¡A
no
deshojar!
(Yeah-yeah)
Hey!
No
leafing!
(Yeah-yeah)
¡Hey!
¡A
no
deshojar!
(Yeah-yeah)
Hey!
No
leafing!
(Yeah-yeah)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.