Pescao Vivo - El Rancho - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Pescao Vivo - El Rancho




El Rancho
The Ranch
Pal rancho tu amor, para arreglarlo, pa mi corazón,
Darling, your love for the ranch, to fix it, for my heart,
Olo tu calor, pal rancho tu amor, para arreglarlo,
I feel your warmth, darling, your love for the ranch, to fix it,
Pa mi corazón, solo tu calor.
For my heart, only your warmth.
Si dejo tu cariño me muero, que saca la basura el camión,
If I give up your affection, I will die, who will takes out the trash,
Si dejo tu calor me congelo, quien plancha y dobla mi pantalón,
If I give up your warmth I will freeze, who will iron and fold my pants,
Si dejo tu palabra me seco, quien lava el mugre que empuerco,
If I give up your word, I will dry up, who will wash the dirt that I make,
Si dejo almohadita no hay sueños, quien mata las pulgas del colchón.
If I give up my pillow, there are no dreams, who will kill the fleas on the mattress.
Mi casa se cae del mugre, si tu no la ordenas se me hunde,
My house is falling apart with dirt, if you don't clean it, it will sink,
Mi casa se cae del mugre, si tu no la ordenas se me hunde.
My house is falling apart with dirt, if you don't clean it, it will sink.
Pal rancho tu amor, porque tu le das razón,
Darling, your love for the ranch, because you give it reason,
Pa mi situación solo tu evitas dolor,
For my situation, only you prevent pain,
Pal rancho tu amor, porque tu le das razón,
Darling, your love for the ranch, because you give it reason,
Pa mi situación solo tu evitas dolor,
For my situation, only you prevent pain,
Si dejo tu cariño me quemo,
If I give up your affection, I will burn,
Quien baja la olleta del fogón,
Who will take down the pot from the stove,
Si dejo tu aspirina me enfermo,
If I give up your aspirin, I will get sick,
Quien hace el caldo pal mareo,
Who will make broth for my dizziness,
Si dejo tu locura me enredo,
If I give up your madness, I will get entangled,
Quien paga las deudas que tengo,
Who will pay the debts I have,
Si dejo tu fragancia mal huelo,
If I give up your fragrance, I will smell bad,
Quien tapa los huecos del techo.
Who will cover the holes in the roof.
Mi casa se cae del mugre, si tu no la ordenas se me hunde,
My house is falling apart with dirt, if you don't clean it, it will sink,
Mi vida se arruina se pudre, si no estas con migo se sufre.
My life is ruined, it rots, if you are not with me, it suffers.
Mi casa con mugre, si no estas con migo se hunde,
My house with dirt, if you are not with me, it sinks,
Y mi vida se pudre si no estas con migo se sufre,
And my life rots if you are not with me, it suffers,
Mi casa con mugre, se me hunde
My house with dirt, it sinks
Ahí mi casa con mugre oye arréglala pues.
Oh, my house with dirt, hey, fix it.
Mi casa se cae del mugre,
My house is falling apart with dirt,
Si tu no la ordenas se me hunde,
If you don't clean it, it will sink,
Mi casa se cae del mugre si tu no la ordenas se me hunde.
My house is falling apart with dirt if you don't clean it, it will sink.
Mi casa se cae del mugre,
My house is falling apart with dirt,
Mi casa con mugre oye arréglala pues.
My house with dirt, hey, fix it.
Mi casa se cae, si tu no estas me cortan la luz
My house is falling apart, if you are not here they will cut off my electricity
Se me seca el rió, mi casa se cae,
The river dries up, my house is falling apart,
Se acaba el pan y sin tus palabras ya no hay camino,
The bread runs out and without your words there is no way,
Mi casa se cae, se cae el rancho me rasca todo
My house is falling apart, the ranch is falling apart, it scratches me all over
Me huele a mico, mi casa se cae, sin tu calor
It smells like monkey, my house is falling apart, without your warmth
Y sin tu cariño me despabilo mi casa se cae,
And without your love I wake up, my house is falling apart,
Pal rancho tu amor pa mi corazon,
Darling, your love for the ranch for my heart,
Solo tu calor oye si tu no estas con migo, mi casa se cae,
Only your warmth, hey if you are not with me, my house will fall apart,
Pal rancho tu amor pa mi corazón,
Darling, your love for the ranch for my heart,
Solo tu calor oye, solo tu mi amor
Only your warmth, hey, only your love
Mi casa se cae oye arréglala pues
My house is falling apart, hey, fix it.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.