Текст и перевод песни Pescao Vivo - Mi Fortuna

Mi Fortuna

Paz...
Tú me diste la vida, siempre colorida,
No faltó comida cuando yo pedía,
Ni pan ni bebida, la mesa servida,
Nevera llena, nunca estaba vacía,
Me diste familia siempre muy unida,
Un padre que trabaja, una madre que cuida,
Un techo y una casa, calor que me abriga,
Una cama sin pulgas, almohada y cobijas,
Diste dulces sueños, nunca pesadillas,
Calor hogareño, muchas golosinas,
Juguetes, balones, la lleva y escondidas,
Si alguien me atacaba tú me defendías,
Me diste el colegio, el recreo y la salida,
Me dabas neuronas cuando no entendía,
Enseñabas lecciones si me suspendían,
Siempre me soplabas cuando no sabía
Y eres mi fortuna...
Uh Uh Uh
Tú eres mi fortuna,
Todo lo que como y bebo a tí te lo debo.
Tú me has dado tanto, ya no se ni cuanto,
Todo lo que tengo, todo te lo debo,
Tú me has dado tanto, ya no se ni cuanto,
Todo lo que tengo, todo te lo debo.

Cerraste la herida cuando yo sufría,
Mi alma consolaste estando adolorida,
Me diste La Pinta, La Santamaría,
La Niña con la que yo me casaría,
Cumpliste mi sueño, una esposa divina,
Una boda en la playa en una isla exclusiva,
Me diste trabajo, un recreo y la platica,
Las cosas que sin tí nunca alcanzaría.
Tú me has dado paz, paz, paz...

El amor, la salud y la sabiduría,
Me diste perdón, que me salvaría,
Pagaste la cuenta de lo que debía,
Me diste talentos, conciertos y giras,
Me diste una banda, mucho viajaría,
Aviones y vuelos, permisos y visas,
No sabía que el mundo así conocería,
Tú eres mi fortuna...
Uh Uh Uh
Y eres mi fortuna...
Todo lo que como y bebo a tí te lo debo.
Tú me has dado tanto, ya no se ni cuanto,
Todo lo que tengo, todo te lo debo.
Tú me has dado tanto, ya no se ni cuanto,
Todo lo que tengo, todo te lo debo.
Tú me has dado tanto, ya no se ni cuanto,
Todo lo que tengo, todo te lo debo.
Tú me has dado tanto, ya no se ni cuanto,
Todo lo que tengo, todo, todo, todote lo debo,
Todo, todo, todo te lo debo
Todo, todo, todo te lo debo
Todo, todo, todo te lo debo
Todo, todo, todo te lo debo.
Ayyyyyy
Todo te lo debo,
Todo te lo debo,
Todo te lo debo,
Todo, todo, todo te lo debooooo.

My Fortune

Peace...
You gave me life, always colorful,
There was always food when I asked,
Not bread or drink, the table was served,
Refrigerator full, never empty,
You gave me a close-knit family,
A father who works, a mother who cares,
A roof and a home, warm that keeps me warm,
A bed without fleas, pillows and blankets,
You gave sweet dreams, never nightmares,
Home warmth, lots of sweets,
Toys, balls, tag, and hide-and-seek,
If someone attacked me, you defended me,
You gave me school, recess and the way out,
You gave me neurons when I didn't understand,
You taught lessons if I failed,
You always whispered when I didn't know
And you are my fortune...
Uh Uh Uh
You are my fortune,
All that I eat and drink, I owe to you.
You have given me so much, I don't know how much,
All that I have, I owe it all to you,
You have given me so much, I don't know how much,
All that I have, I owe it all to you.

You closed the wound when I suffered,
You consoled my soul when it was in pain,
You gave me La Pinta, La Santamaría,
The Niña, with which I would marry,
Fulfilled my dream, a divine wife,
A wedding on the beach on an exclusive island,
You gave me a job, a break and the money,
Things that I would never reach without you.
You have given me peace, peace, peace...

Love, health and wisdom,
You gave me forgiveness, which would save me,
You paid the bill of what I owed,
You gave me talents, concerts and tours,
You gave me a band, I would travel a lot,
Planes and flights, permits and visas,
I didn't know that I would know the world like this,
You are my fortune...
Uh Uh Uh
You are my fortune...
All that I eat and drink, I owe to you.
You have given me so much, I don't know how much,
All that I have, I owe it all to you.
You have given me so much, I don't know how much,
All that I have, I owe it all to you.
You have given me so much, I don't know how much,
All that I have, I owe it all to you.
You have given me so much, I don't know how much,
All that I have, all, all, all I owe it to you,
All, all, all I owe it to you
All, all, all I owe it to you
All, all, all I owe it to you
All, all, all I owe it to you.
Ayyyyyy
I owe you all,
I owe you all,
I owe you all,
All, all, all I owe it to youuuuu.