Текст и перевод песни Pescao Vivo - Mi Fortuna

Mi Fortuna

Paz...
Tú me diste la vida, siempre colorida,
No faltó comida cuando yo pedía,
Ni pan ni bebida, la mesa servida,
Nevera llena, nunca estaba vacía,
Me diste familia siempre muy unida,
Un padre que trabaja, una madre que cuida,
Un techo y una casa, calor que me abriga,
Una cama sin pulgas, almohada y cobijas,
Diste dulces sueños, nunca pesadillas,
Calor hogareño, muchas golosinas,
Juguetes, balones, la lleva y escondidas,
Si alguien me atacaba tú me defendías,
Me diste el colegio, el recreo y la salida,
Me dabas neuronas cuando no entendía,
Enseñabas lecciones si me suspendían,
Siempre me soplabas cuando no sabía
Y eres mi fortuna...
Uh Uh Uh
Tú eres mi fortuna,
Todo lo que como y bebo a tí te lo debo.
Tú me has dado tanto, ya no se ni cuanto,
Todo lo que tengo, todo te lo debo,
Tú me has dado tanto, ya no se ni cuanto,
Todo lo que tengo, todo te lo debo.

Cerraste la herida cuando yo sufría,
Mi alma consolaste estando adolorida,
Me diste La Pinta, La Santamaría,
La Niña con la que yo me casaría,
Cumpliste mi sueño, una esposa divina,
Una boda en la playa en una isla exclusiva,
Me diste trabajo, un recreo y la platica,
Las cosas que sin tí nunca alcanzaría.
Tú me has dado paz, paz, paz...

El amor, la salud y la sabiduría,
Me diste perdón, que me salvaría,
Pagaste la cuenta de lo que debía,
Me diste talentos, conciertos y giras,
Me diste una banda, mucho viajaría,
Aviones y vuelos, permisos y visas,
No sabía que el mundo así conocería,
Tú eres mi fortuna...
Uh Uh Uh
Y eres mi fortuna...
Todo lo que como y bebo a tí te lo debo.
Tú me has dado tanto, ya no se ni cuanto,
Todo lo que tengo, todo te lo debo.
Tú me has dado tanto, ya no se ni cuanto,
Todo lo que tengo, todo te lo debo.
Tú me has dado tanto, ya no se ni cuanto,
Todo lo que tengo, todo te lo debo.
Tú me has dado tanto, ya no se ni cuanto,
Todo lo que tengo, todo, todo, todote lo debo,
Todo, todo, todo te lo debo
Todo, todo, todo te lo debo
Todo, todo, todo te lo debo
Todo, todo, todo te lo debo.
Ayyyyyy
Todo te lo debo,
Todo te lo debo,
Todo te lo debo,
Todo, todo, todo te lo debooooo.

Моё счастье

Мир...
Ты подарила мне жизнь, всегда яркую,
Не было недостатка в еде, когда я просил,
Ни хлеба, ни питья, стол накрыт,
Холодильник полон, никогда не был пустым,
Ты подарила мне семью, всегда очень сплочённую,
Отца, который работает, мать, которая заботится,
Крышу над головой и дом, тепло, которое согревает меня,
Кровать без блох, подушку и одеяла,
Ты дарила сладкие сны, никогда кошмары,
Домашнее тепло, много сладостей,
Игрушки, мячи, салки и прятки,
Если кто-то нападал на меня, ты защищала меня,
Ты дала мне школу, перемены и выходные,
Давала мне мозги, когда я не понимал,
Преподавала уроки, если меня отстраняли,
Всегда подсказывала, когда я не знал
И ты моё счастье...
У-у-у
Ты моё счастье,
Всё, что я ем и пью, тебе я обязан.
Ты так много мне дала, я уже и не знаю сколько,
Всё, что у меня есть, всем тебе обязан,
Ты так много мне дала, я уже и не знаю сколько,
Всё, что у меня есть, всем тебе обязан.

Ты залечивала раны, когда я страдал,
Утешала мою душу, когда она болела,
Ты дала мне Пинту, Санта-Марию,
Девушку, на которой я женюсь,
Исполнила мою мечту, божественную жену,
Свадьбу на пляже на эксклюзивном острове,
Ты дала мне работу, отдых и деньги,
Вещи, которые без тебя я бы никогда не достиг.
Ты дала мне мир, мир, мир...

Любовь, здоровье и мудрость,
Ты дала мне прощение, которое спасло меня,
Оплатила счёт за то, что я был должен,
Ты дала мне таланты, концерты и гастроли,
Ты дала мне группу, много путешествий,
Самолёты и перелёты, разрешения и визы,
Я не знал, что так познакомлюсь с миром,
Ты моё счастье...
У-у-у
И ты моё счастье...
Всё, что я ем и пью, тебе я обязан.
Ты так много мне дала, я уже и не знаю сколько,
Всё, что у меня есть, всем тебе обязан.
Ты так много мне дала, я уже и не знаю сколько,
Всё, что у меня есть, всем тебе обязан.
Ты так много мне дала, я уже и не знаю сколько,
Всё, что у меня есть, всем тебе обязан.
Ты так много мне дала, я уже и не знаю сколько,
Всё, что у меня есть, всё, всё, всё тебе обязан,
Всё, всё, всё тебе обязан
Всё, всё, всё тебе обязан
Всё, всё, всё тебе обязан
Всё, всё, всё тебе обязан.
А-а-а-ай
Всем тебе обязан,
Всем тебе обязан,
Всем тебе обязан,
Всё, всё, всё тебе обязан.