Текст и перевод песни Pescao Vivo - Rock Folcklor
Soy
de
la
cumbia
Je
suis
de
la
cumbia
Del
rock
and
roll
Du
rock
and
roll
Full
energia
y
puro
sabor...
Pleine
d'énergie
et
de
pure
saveur...
Yo
vengo
de
la
sal,
del
sol
ke
da
calor
Je
viens
du
sel,
du
soleil
qui
donne
de
la
chaleur
Mi
mama
me
arrullaba
con
el
ritmo
de
un
tambor
Ma
mère
me
berçait
au
rythme
d'un
tambour
Yo
vengo
de
la
vibra
pa'doble
distorcion
Je
viens
de
la
vibration
pour
la
double
distorsion
Mi
papa
me
ha
enseñao'
ser
crusoie'
distorsión...
Mon
père
m'a
appris
à
être
un
crusoie'
distorsion...
Yo
puedo
pregonar;
también
puedo
gritar...
Je
peux
crier;
je
peux
aussi
crier...
Mover
bien
la
cadera;
y
con
la
música
_ cabecear.
Bouger
bien
les
hanches;
et
avec
la
musique
_ hocher
la
tête.
Me
encanta
la
ton
to;
y
escucho
rolling
stone...
J'aime
la
ton
to;
et
j'écoute
Rolling
Stone...
Yo
soy
latino;
rock
folcklor...
Je
suis
latino;
rock
folklorique...
Soy
de
la
cumbia;
del
rock
and
roll...
Je
suis
de
la
cumbia;
du
rock
and
roll...
Full
energía
y
puro
sabor...
Pleine
d'énergie
et
de
pure
saveur...
Soy
de
la
cumbia;
del
rock
and
roll...
Je
suis
de
la
cumbia;
du
rock
and
roll...
Full
energía
y
puro
sabor...
Pleine
d'énergie
et
de
pure
saveur...
Hey...
"el
abuelo
rockero"
Hey...
"le
grand-père
rockeur"
Yo
vengo
pa'
pegar;
la
rumba
del
amor...
Je
viens
pour
coller;
la
rumba
de
l'amour...
Mi
corazón
se
prende
ante
el
repique
de
un
tambor...
Mon
cœur
s'enflamme
au
son
du
tambour...
Yo
vengo
pa'
rubear
fuerza
y
revolución;
Je
viens
pour
montrer
de
la
force
et
la
révolution;
Hey...
"el
abuelo
rockero"
Hey...
"le
grand-père
rockeur"
Yo
vengo
pa'
pegar;
la
rumba
del
amor...
Je
viens
pour
coller;
la
rumba
de
l'amour...
Mi
corazón
se
prende
ante
el
repique
de
un
tambor...
Mon
cœur
s'enflamme
au
son
du
tambour...
Yo
vengo
pa'
rubear
fuerza
y
revolución;
Je
viens
pour
montrer
de
la
force
et
la
révolution;
Siente
conmigo
el
feeling;
cuando
canto
mi
canción...
Sentez
avec
moi
le
feeling;
quand
je
chante
ma
chanson...
Soy
bueno
pa'
bailar;
también
puedo
rokear...
Je
suis
bon
pour
danser;
je
peux
aussi
rocker...
Quemar
muy
bien
los
cueros,
y
el
ampeto
reventar;
Brûler
bien
les
cuirs,
et
faire
exploser
l'ampeto;
Me
encanta
celia
cruz;
escuchar
un
buen
blues...
J'aime
Celia
Cruz;
écouter
un
bon
blues...
Yo
soy
latino;
rock
folcklor...
Je
suis
latino;
rock
folklorique...
Soy
de
la
cumbia;
del
rock
and
roll...
Je
suis
de
la
cumbia;
du
rock
and
roll...
Full
energía
y
puro
sabor...
Pleine
d'énergie
et
de
pure
saveur...
"Latino
rokero"
"Latino
rokero"
Yo
no
me
voy
de
aquí;
que
yo
aquí
me
quedo...
Je
ne
m'en
vais
pas
d'ici;
je
reste
ici...
Yo
no
me
voy
Latinoamérica;
que
yo
aquí
me
quedo...
Je
ne
m'en
vais
pas
d'Amérique
latine;
je
reste
ici...
Y
me
quedo...
Et
je
reste...
Soy
de
la
cumbia;
del
rock
and
roll...
Je
suis
de
la
cumbia;
du
rock
and
roll...
Full
energía
y
puro
sabor...
Pleine
d'énergie
et
de
pure
saveur...
Hey;
rock
folcklor...
Hey;
rock
folklorique...
Оцените перевод
1
Mi Tesoro
2 Santo remedio
3 Ábreme Tú Corazón
4 Todo Bien
5 Bananas
6 María Juana
7 Rock Folcklor
8 Llévame Bien Dentro
9 Essa
10 Arrúllame
11 Eternamente Conmigo
12 Angels
13 La Cura (Bonus Track)
2 Santo remedio
3 Ábreme Tú Corazón
4 Todo Bien
5 Bananas
6 María Juana
7 Rock Folcklor
8 Llévame Bien Dentro
9 Essa
10 Arrúllame
11 Eternamente Conmigo
12 Angels
13 La Cura (Bonus Track)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.