Текст и перевод песни Pescao Vivo - Solo el Amor Nos Salvará
Solo el Amor Nos Salvará
Seul l'amour nous sauvera
Ya
sé
cómo
es
el
cielo,
desde
el
día
en
qué
te
ví.
Je
sais
à
quoi
ressemble
le
ciel
depuis
le
jour
où
je
t'ai
vu.
Tu
amor
está
en
el
aire,
yo
me
lleno
de
ti.
Ton
amour
est
dans
l'air,
je
me
remplis
de
toi.
Y
amo
los
labios,
con
que
me
bendices.
Et
j'aime
les
lèvres
avec
lesquelles
tu
me
bénis.
Y
también
tus
manos
que
me
llevan
a
volar.
Et
aussi
tes
mains
qui
me
font
voler.
No
existen
lunas,
ni
tampoco
estrellas.
Il
n'y
a
pas
de
lunes
ni
d'étoiles.
Sólo
tu
Nombre
es,
quién
me
hace
suspirar.
Seul
ton
nom
est
celui
qui
me
fait
soupirer.
Yo
siento
un
fuego
que
crece
por
Ti
y
nunca
se
acabará.
Je
sens
un
feu
qui
grandit
pour
toi
et
ne
finira
jamais.
Las
muchas
aguas
no
lo
detendrán,
pues
te
amo
cada
vez
más.
Les
nombreuses
eaux
ne
l'arrêteront
pas,
car
je
t'aime
de
plus
en
plus.
Lo
tengo
todo,
si
estás
lo
tengo
todo.
J'ai
tout,
si
tu
es
là,
j'ai
tout.
Pero
si
no
estás,
entonces
todo
faltará.
Mais
si
tu
n'es
pas
là,
alors
tout
manquera.
Tú
eres
mí
tesoro,
y
nunca
a
mí
me
fallarás.
Tu
es
mon
trésor,
et
tu
ne
me
décevras
jamais.
Yo
sé
que
al
final,
sólo
Tu
amor
nos
salvará.
Je
sais
qu'au
final,
seul
ton
amour
nous
sauvera.
No
existen
lunas,
ni
tampoco
estrellas.
Il
n'y
a
pas
de
lunes
ni
d'étoiles.
Sólo
Tu
nombre
es
quién
me
hace
suspirar.
Seul
ton
nom
est
celui
qui
me
fait
soupirer.
Yo
siento
un
fuego
que
crece
por
Ti
y
nunca
se
acabará.
Je
sens
un
feu
qui
grandit
pour
toi
et
ne
finira
jamais.
Las
muchas
aguas
no
lo
detendrán,
pues
te
amo
cada
vez
más.
Les
nombreuses
eaux
ne
l'arrêteront
pas,
car
je
t'aime
de
plus
en
plus.
Yo
siento
un
fuego
que
crece
por
Ti
y
nunca
se
acabará.
Je
sens
un
feu
qui
grandit
pour
toi
et
ne
finira
jamais.
Las
muchas
aguas
no
lo
detendrán,
pues
te
amo
cada
vez
más.
Les
nombreuses
eaux
ne
l'arrêteront
pas,
car
je
t'aime
de
plus
en
plus.
Mejor
es
un
día
a
tu
lado,
que
mil
días
sin
Ti.
Un
jour
à
tes
côtés
vaut
mieux
que
mille
jours
sans
toi.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Giovanni Olaya
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.