Текст и перевод песни Pesoa & Houssaw - En blanc
(Qu′est
ce
t'entends,
mais
qu′est
ce
t'entends?.)
(Что
ты
слышишь,
но
что
ты
слышишь?)
Qu'est
ce
t′entends,
Pesoa
Что
ты
слышишь,
Песоа?
Arena,
c′était
une
question
de
temps
Арена,
это
был
вопрос
времени
Parle
pas
de
Twingo,
je
vois
les
caisses
qu'en
grand
Не
говори
о
Твинго,
я
вижу
ящики
только
в
большом
Ils
continuent
de
parler
mais
qu′est-c'j′m'en
branle
Они
продолжают
говорить,
но
какое
мне
дело
до
этого
Un
par
un,
ils
demandent
qu′est
ce
qu'on
prend
Один
за
другим
они
спрашивают,
что
мы
берем
On
est
les
meilleurs
c'est
une
question
de
clan
Мы
лучшие,
это
вопрос
клана.
Maintenant
ils
percent
pour
une
question
de
franc
Теперь
они
копаются
из-за
вопроса
о
Франке
L′objectif
être
les
best
en
France
Цель
стать
лучшими
во
Франции
Mais
qu′est
ce
t'en
penses,
et
qu′est
ce
que
tu
attends
Но
что
ты
об
этом
думаешь
и
чего
ждешь
Si
tu
m'entends
c′est
que
je
geste
à
temps
Если
ты
меня
слышишь,
я
вовремя
подхожу.
Je
me
fais
seul
tout,
que
les
guests
attendent
Я
делаю
все
сам,
чего
ждут
гости.
Tu
veux
enculer
du
Mc,
gros
qu'est
ce
que
tu
attends
Ты
хочешь
трахнуть
в
жопу
Mc,
большой,
чего
ты
ждешь
Ils
n′ont
pas
d'excuses,
être
XXX
У
них
нет
оправданий,
будь
ХХХ
Je
ne
suis
pas
un
illumi',
je
les
attends
Я
не
просветитель,
я
жду
их
Mon
équipe
ne
tue
pas,
mais
blesse
à
temps
Моя
команда
не
убивает,
но
вовремя
ранит
Même
mentalement
on
te
laisse
à
cran
Даже
мысленно
мы
оставляем
тебя
в
покое.
Un
peu
de
safran,
faut
que
tu
me
laisse
ger-man
Немного
шафрана,
пожалуйста,
дай
мне
Джер-Ман.
Si
tu
me
demandes
ta
route,
je
te
laisse
en
plan
Если
ты
спросишь
меня
о
своей
дороге,
я
оставлю
тебя
в
курсе.
Ton
équipe
ne
bouge
pas,
elle
reste
en
planque
Твоя
команда
не
двигается,
она
остается
в
укрытии.
Le
biff
que
je
touche,
jamais
ne
reste
en
banque
Бифф,
к
которому
я
прикасаюсь,
никогда
не
остается
в
банке
Elle
parlera
sur
oim,
si
je
la
laisse
en
transe
Она
будет
говорить
на
мом,
если
я
оставлю
ее
в
трансе
Je
fais
des
passes
pour
fans
de
fesses
blanches
Я
делаю
пассы
для
поклонников
белой
задницы
Faut
que
tu
sois
très
chaud
pour
que
je
te
laisse
ma
chance
Тебе
нужно
быть
очень
горячим,
чтобы
я
дал
тебе
шанс.
Salis
toi,
nous
on
reste
en
blanc
Испачкайся,
мы
останемся
в
Белом.
Y
a
pas
que
la
musique
a
XXX
qui
fait
peur
ma
XXX
Не
то
чтобы
музыка
ХХХ
пугала
моего
ХХХ.
Y
a
pas
que
la
vérité
qui
va
te
faire
ma
XXX
Не
только
правда
сделает
тебя
моим
ХХХ
Y
a
que
le
rap
qui
peut
assouvir
ma
hagar
Есть
только
рэп,
который
может
насытить
мою
Агарь
Y
a
que
nous
qui
restons
propre
tout
en
faisant
du
sale
Только
мы
остаемся
чистыми,
делая
грязные
вещи
Ils
se
salissent
nous
on
reste
en
blanc
J′ai
une
mauvaise
manie,
j′aime
quand
ça
plait
Они
пачкаются,
мы
остаемся
в
Белом,
у
меня
плохая
мания,
мне
нравится,
когда
это
нравится
Ils
ne
font
que
des
mauvaises
manips,
mais
moi
ça
me
plait
Они
просто
делают
плохие
вещи,
но
мне
это
нравится
J'ai
une
mauvaise
manie,
j′aime
quand
ça
plait
У
меня
плохая
мания,
я
люблю,
когда
это
нравится
Ils
ne
font
que
des
mauvaises
manips,
mais
moi
ça
me
plait
Они
просто
делают
плохие
вещи,
но
мне
это
нравится
Leurs
passages
laissent
des
confettis,
nos
passages
laissent
des
plaies
Их
отрывки
оставляют
конфетти,
наши
отрывки
оставляют
язвы
Un
critérium
et
on
ré-ti,
on
vous
prête
après
Критерий,
и
мы
его
повторно,
мы
дадим
вам
его
после
Ils
vont
payer
pour
leur
insolence
mais
ils
n'auront
aucun
frais
Они
заплатят
за
свою
наглость,
но
у
них
не
будет
никаких
сборов
Si
ils
le
pouvaient
mec,
ils
nous
condamneraient
Если
бы
они
могли,
чувак,
они
бы
осудили
нас
Aujourd′hui
tu
gagnes,
aujourd'hui
tu
parles
mais
tu
perds
le
jour
d′après
Сегодня
ты
выигрываешь,
сегодня
ты
говоришь,
но
на
следующий
день
ты
проигрываешь
Ils
veulent
du
flow,
des
phases
et
du
texte
mais
on
ne
fait
pas
de
prêt
Им
нужен
поток,
фазы
и
текст,
но
мы
не
делаем
ссуду
J'ai
des
contours
par
Barber-G,
ils
ont
des
contours
à
la
craie
Я
контуры
Барбер-Г,
они
имеют
контуры
мелом
Je
te
parle
de
fausses
manipulations
parce
que
nous
rappons
vrai
Я
говорю
тебе
о
ложных
манипуляциях,
потому
что
мы
говорим
правду
On
localise
ta
son-mai,
XXX
XXX
XXX
Мы
найдем
твоего
сына-май,
ХХХ
ХХХ
ХХХ
Mets
toi
bien
et
remets,
essaye
de
comprendre
ou
remets,
et
remets
(et
remets)
Поправляйся
и
сдай,
попытайся
понять
или
сдай,
и
сдай
(и
сдай)
Faut
que
ça
rentre
dans
ta
tête,
qu'on
reste
propre
et
reste
blanc
Нужно,
чтобы
это
вошло
в
твою
голову,
чтобы
мы
оставались
чистыми
и
белыми.
Eddie
Re-Skwe
Эдди
Ре-Скве
Arena
ma
petite
gueule
Арена
моя
маленькая
пасть
Wesh,
genre
comme
ça
Ну,
вот
так.
Les
trucs
qui...
Вещи,
которые...
Wesh
mes
soss,
ok
emballe
emballe
Все
в
порядке,
все
в
порядке,
все
в
порядке,
все
в
порядке.
Wesh
Pesos,
quoi
de
neuf
mon
gars
sûr?
Уэш
Песос,
что
с
тобой,
парень,
уверен?
Ramène
les
dans
l′arène,
oui
je
vais
les
blesser
Верни
их
на
арену,
да,
я
причиню
им
боль
Walter
White
j′envoie
que
de
la
pure
Уолтера
Уайта
я
посылаю
только
чистый
All
white
tout
comme
de
la
CC
Все
белые,
как
из
ЦК
Si
si,
bande
d'imbécile
on
est
précis
Если
так,
идиот,
мы
точны.
Chez
nous
que
des
maîtres,
chez
eux
que
des
disciples
У
нас
только
учителя,
у
них
только
ученики
Que
des
missiles
(nan),
poto
je
suis
pas
d′ici
Только
ракеты
(нет),
пото
я
не
отсюда
.
Dis
leur
de
pas
s'inquiéter
que
pour
l′instant
je
suis
paisible
Скажи
им,
чтобы
они
не
беспокоились,
что
сейчас
я
спокоен.
A
la
Kadhafi,
technique
à
la
Kakashi
В
стиле
Каддафи,
техника
в
стиле
Какаши
Ma
petite
gueule
tu
as
beau
chercher
je
n'ai
pas
de
talon
d′Achille
Моя
маленькая
мордашка,
как
ты
выглядишь,
у
меня
нет
ахиллесовой
пяты.
Ma
petite
gueule
on
est
perchés
donc
c'est
sur
eux
qu'on
chie
Моя
маленькая
мордашка,
мы
сидим
на
насесте,
так
что
мы
сираемся
именно
на
них.
Ma
petite
gueule
je
ne
vais
pas
me
cacher
si
on
croisait
Karoutchi
Моя
маленькая
мордашка,
я
не
буду
прятаться,
если
мы
пересекем
Каручи.
Igo,
tter-ma
mes
gavas,
furtifs
quand
on
se
pavane
Иго,
ттер-Ма-мои
Гава,
скрытность,
когда
мы
разгуливаем
Banlieue
nord
c′est
les
grizzli
town
dans
peu
de
temps
ils
vont
cavale
Северный
пригород,
это
город
гризли,
через
короткое
время
они
уйдут
в
бегство.
Ma
gueule
ici
on
crache
personne
n′avale,
trop
de
flow,
bataille
navale
Мой
рот
Здесь
плюют,
никто
не
глотает,
слишком
много
потока,
морское
сражение
Ici
que
des
braves,
dur
sont
les
bravas,
quoi
qu'il
arrive
on
reste
en
place
Здесь
храбрые,
суровые
храбрецы,
несмотря
ни
на
что,
мы
остаемся
на
месте
Han,
ils
se
salissent
nous
on
reste
en
blanc
Хан,
они
пачкаются,
мы
остаемся
в
Белом.
Pesoa,
Baxter,
en
blanc,
en
I,
en
blanc
Песоа,
Бакстер,
белый,
I,
белый
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
Arena
дата релиза
30-01-2015
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.