Текст и перевод песни Pesoa feat. DJ Battle - Vivae
Han,
on
attendait
que
ça.
Хан,
мы
этого
ждали.
On
attendait
que
toi.
Мы
ждали
только
тебя.
J′observe
mais
le
temps
n's′arrête
pas,
mais
j'dois
faire
quoi?
Pesoa
déchaîne
les
éléments
pour
montrer
que
t'es
vivant,
Oh!
Я
наблюдаю,
но
время
не
останавливается,
но
что
мне
делать?
Песоа
развязывает
стихии,
чтобы
показать,
что
ты
жив,
о!
Il
te
faut
du
temps.
Тебе
нужно
время.
Mais
ne
les
croient
la
plupart
des
graves
en
manques,
Но
не
считают
ли
их
большинство
серьезными
недостатками,
La
vérité
sort
de
ta
bouche,
parfumée
à
la
menthe.
Правда
вылетает
из
твоих
уст
с
ароматом
мяты.
Ta
montée
est
du
hype,
défends
SKW.
Твой
подъем
- это
шумиха,
защищай
СКВ.
Même
si
un
bébé
braille
peut
te
lever.
Даже
если
ребенок
Брайля
сможет
тебя
поднять.
Tu
restes
le
même,
qui
peut
donc
peut
te
changer.
Ты
остаешься
тем
же
самым,
что
может
изменить
тебя.
Tu
resteras
unique
et
qui
donc
peut
te
chanter?
Ты
останешься
уникальным,
и
кто
же
тогда
сможет
тебя
спеть?
Tu
seras
toujours
aussi,
hum
çà
tu
n′le
sais
pas.
Ты
всегда
будешь
таким
же,
хм,
ты
этого
не
знаешь.
Ce
n′est
pas
à
toi
le
dire,
et
seulement
l'es
tu
déjà.
Это
не
твое
дело,
и
только
ты
уже
это
знаешь.
Tu
rap
mais
il,
parait
que
tu
rap
bien.
Ты
пишешь,
но
кажется,
что
ты
хорошо
пишешь.
Tous
les
niggaz
in
space
parle
de
toi,
et
en
bien.
Все
ниггеры
в
космосе
говорят
о
тебе,
и
это
хорошо.
T′achètes
pleins
d'pairs
mais
il
en
manque
un.
Ты
покупаешь
много
сверстников,
но
одного
не
хватает.
Et
pour
voir
ta
femme
tu
pourrais
aller
très
loin.
И
чтобы
увидеть
свою
жену,
ты
мог
бы
зайти
очень
далеко.
T′es
à
coté
d'pantinge,
jamais
au
cimetière
parisien.
Ты
рядом
с
пантинжем,
никогда
не
бываешь
на
парижском
кладбище.
Et
on
cherche
la
paix
dans
un
coin
d′notre
tête,
И
мы
ищем
покой
в
каком-то
уголке
нашей
головы,
Raper
sans
effets,
être
vivant
et
vrai.
Изнасиловать
без
последствий,
быть
живым
и
правдивым.
Pesoa
mais
qui
es
tu?
Песоа,
но
кто
ты
такой?
On
ne
te
reconnais
plus?
Мы
тебя
больше
не
узнаем?
Notre
esprit
reste
frais,
on
est
vivant
et
vrai?
Наш
разум
остается
свежим,
мы
живы
и
верны?
J'attends
mais
le
temps
n's′arrête
pas,
mais
j′dois
faire
quoi?
Et
ton
coeur
à
t-il
cicatrisé?
Я
жду,
но
время
не
останавливается,
но
что
мне
делать?
А
твое
сердце
зажило?
Tu
n'en
parles
plus,
on
commence
à
s′inquiéter.
Ты
больше
не
говоришь
об
этом,
мы
начинаем
беспокоиться.
Ne
prends
pas
la
grosse
tête
pour
quelque
cliché
volé.
Не
бери
в
голову
что-то
из-за
украденного
снимка.
Les
rumeurs
et
clichés
disent
que
tu
vas
t'la
raconter,
Слухи
и
клише
говорят,
что
ты
собираешься
рассказать
это
себе,
Ton
évolution,
tu
la
dois
à
nous,
Своей
эволюцией
ты
обязан
нам.,
Beaucoup
de
filles
te
tournent
autours
Многие
девушки
обращаются
к
тебе
повсюду
Sont
des
groupies,
pas
nous.
Мы
поклонницы,
а
не
мы.
Tu
t′enfermes
dans
ta
musique,
n'ouvre
la
porte
qu′à
peu
de
filles;
Ты
замыкаешься
в
своей
музыке,
открываешь
дверь
только
немногим
девушкам;
Quand
l'métisse
est
un
héros,
malheuresement,
dans
peu
de
film.
Когда
смешанная
раса-герой,
к
сожалению,
в
нескольких
фильмах.
On
sent
que
tu
fatigues,
que
le
game
est
un
peu
lent.
Мы
чувствуем,
что
ты
устал,
игра
немного
медленная.
Ta
prétention
te
fait
croire
qu'il
peut
changer
en
t′appelant?
Твое
притворство
заставляет
тебя
поверить,
что
он
может
измениться,
позвонив
тебе?
Ton
égo,
ta
fierté,
te
f′ront
finir
ta
taponnant.
Твое
эго,
твоя
гордость
заставят
тебя
кончить
с
этим.
Tu
m'as
dit
je
suis
un
rêve,
et
un
rêve
n′est
pas
violent
Ты
сказал
мне,
что
я
сон,
а
сон
не
жестокий.
Tu
manques
de
potassium
tu
n'as
jamais
qué-cra
Тебе
не
хватает
калия,
ты
никогда
не
задумывался
об
этом.
T′étais
sur
les
prémium,
du
coeur
venait
l'contrat.
Ты
был
на
премиуме,
от
сердца
исходил
контракт.
On
te
voit
à
Citadium,
mais
pour
combien
de
temps
encore.
Мы
увидимся
в
Ситадиуме,
но
еще
долго.
Tu
ne
perçeras
pas
bonhomme,
peuvent-ils
le
répéter
encore?
Не
будешь
же
ты
так
себя
вести,
могут
ли
они
повторить
это
еще
раз?
Dans
ta
tête
c′est
la
guerre,
ils
disent
que
tu
es
plusieurs.
В
твоей
голове
война,
говорят,
тебя
много.
Tout
seul,
tu
es
trop,
pourtant
sans
frères
ni
soeurs.
Ты
слишком
одинок,
но
у
тебя
нет
братьев
и
сестер.
Je
sais
qu'tu
es
un
homme,
je
t'ai
déjà
vu
en
pleurs.
Я
знаю,
что
ты
мужчина,
я
уже
видел,
как
ты
плачешь.
Je
sais
de
quoi
t′as
peur,
de
n′pas
savoir
de
quoi
ta
peur.
Я
знаю,
чего
ты
боишься,
я
не
знаю,
чего
ты
боишься.
Tu
n'veux
pas
être
comme
les
autres,
Ты
не
хочешь
быть
таким,
как
все.,
T′inquiètes,
tu
ne
l'es
pas.
Не
волнуйся,
это
не
так.
24
ans
et
tu
cogites
mais
t′inquiètes
tu
n'les
fait
pas.
24
года,
и
ты
размышляешь,
но
беспокоишься,
что
не
делаешь
этого.
On
a
beaucoup
de
choses
à
t′apprendre
même
des
choses
qu'on
se
sait
pas.
Нам
есть
чему
тебя
научить,
даже
тому,
чего
мы
не
знаем
друг
друга.
Si
tu
n'rap
pas,
nous
on
ne
vit
pas.
Если
ты
не
будешь
читать
рэп,
мы
не
будем
жить.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.