Текст и перевод песни Pesoa feat. DJ Battle - Vivae

Vivae

Han, on attendait que ça.
On attendait que toi.
J′observe mais le temps n's′arrête pas, mais j'dois faire quoi? Pesoa déchaîne les éléments pour montrer que t'es vivant, Oh!
Il te faut du temps.

Mais ne les croient la plupart des graves en manques,
La vérité sort de ta bouche, parfumée à la menthe.
Ta montée est du hype, défends SKW.
Même si un bébé braille peut te lever.
Tu restes le même, qui peut donc peut te changer.
Tu resteras unique et qui donc peut te chanter?
Tu seras toujours aussi, hum çà tu n′le sais pas.
Ce n′est pas à toi le dire, et seulement l'es tu déjà.
Tu rap mais il, parait que tu rap bien.
Tous les niggaz in space parle de toi, et en bien.
T′achètes pleins d'pairs mais il en manque un.
Et pour voir ta femme tu pourrais aller très loin.
T′es à coté d'pantinge, jamais au cimetière parisien.

Et on cherche la paix dans un coin d′notre tête,
Raper sans effets, être vivant et vrai.

Pesoa mais qui es tu?
On ne te reconnais plus?
Notre esprit reste frais, on est vivant et vrai?

J'attends mais le temps n's′arrête pas, mais j′dois faire quoi? Et ton coeur à t-il cicatrisé?
Tu n'en parles plus, on commence à s′inquiéter.
Ne prends pas la grosse tête pour quelque cliché volé.
Les rumeurs et clichés disent que tu vas t'la raconter,
Ton évolution, tu la dois à nous,
Beaucoup de filles te tournent autours
Sont des groupies, pas nous.
Tu t′enfermes dans ta musique, n'ouvre la porte qu′à peu de filles;
Quand l'métisse est un héros, malheuresement, dans peu de film.

On sent que tu fatigues, que le game est un peu lent.
Ta prétention te fait croire qu'il peut changer en t′appelant?
Ton égo, ta fierté, te f′ront finir ta taponnant.

Tu m'as dit je suis un rêve, et un rêve n′est pas violent
Tu manques de potassium tu n'as jamais qué-cra
T′étais sur les prémium, du coeur venait l'contrat.
On te voit à Citadium, mais pour combien de temps encore.
Tu ne perçeras pas bonhomme, peuvent-ils le répéter encore?

Dans ta tête c′est la guerre, ils disent que tu es plusieurs.
Tout seul, tu es trop, pourtant sans frères ni soeurs.
Je sais qu'tu es un homme, je t'ai déjà vu en pleurs.
Je sais de quoi t′as peur, de n′pas savoir de quoi ta peur.

Tu n'veux pas être comme les autres,
T′inquiètes, tu ne l'es pas.
24 ans et tu cogites mais t′inquiètes tu n'les fait pas.
On a beaucoup de choses à t′apprendre même des choses qu'on se sait pas.
Mais rap,
Si tu n'rap pas, nous on ne vit pas.
(Refrain)

Viva

Han, we've been waiting for this.
We've been waiting for you.
I observe but time does not stop, but what should I do? Pesoa unleashes the elements to show that you are alive, Oh!
You need time.

But most people do not believe them to be serious about their shortcomings,
The truth comes out of your mouth, scented with mint.
Your rise is hype, defend SKW.
Even if a braille baby can get you up.
You remain the same, who can therefore can change you.
You will remain unique and who can sing to you?
You will always be the same, um, you don't know that.
It's not for you to say, and only you already are.
You rap but it seems that you rap well.
All the niggas in space are talking about you, and in a good way.
You buy a lot of items but one is missing.
And to see your wife you could go very far.
You're next to pantinge, never in the Parisian cemetery.

And we're looking for peace in the corner of our head,
To rap without effects, to be alive and true.

Pesoa but who are you?
We don't recognize you anymore?
Our mind remains fresh, are we alive and true?

I'm waiting but time doesn't stop, but what should I do? And has your heart healed?
You don't talk about it anymore, we're starting to worry.
Don't take the big head for some stolen cliché.
Rumors and clichés say that you will tell it to yourself,
Your evolution, you owe it to us,
A lot of girls turn you around
Are groupies, not us.
You lock yourself in your music, only open the door to a few girls;
When the mixed race is a hero, unfortunately, in few films.

We feel that you are tiring, that the game is a little slow.
Your claim makes you believe that he can change by calling you?
Your ego, your pride, will make you finish your banging.

You told me I'm a dream, and a dream is not violent
You lack potassium you never que-cra
You were on the first, from the heart came the idea.
We'll see you at Citadium, but for how much longer.
You won't pierce, man, can they repeat it again?

In your head it's war, they say that there are several of you.
All alone, you are too much, yet without brothers or sisters.
I know you're a man, I've seen you cry before.
I know what you're afraid of, not knowing what your afraid of.

You don't want to be like the others,
Don't worry, you're not.
24 years old and you're thinking, but don't worry, you're not doing them.
We have a lot to teach you, even things we don't know about each other.
But rap,
If you don't exist, we don't live.
(Chorus)