Текст и перевод песни Pessimist - July 18th

July 18th

Try to get this off my chest,
I never really tried my best.
I kinda knew we'd never last,
You never really earned my trust.
Lost my self-esteem, By being disappointing.
Intentions never got me far,
I just ended up walked all over.
I guess some things never change.

So close your eyes,
Open your mind,
Take a deep breath and just dive into the,
Ocean inside my mind.
Pick yourself up,
'Cause no ones listening.
You're all on your own and it's your decision.
You've taken everything.

Losing myself every day,
With reflections I begin to hate, Remembrance of being blessed,
To save some grace through all of this.
Pushed myself to breaking, But you kept on taking.
You left me as a hollow shell,
Showing cracks in every cell.

So close your eyes,
Open your mind,
Take a deep breath and just dive into the,
Ocean inside my mind.
Pick yourself up,
'Cause no ones listening.
You're all on your own and it's your decision.
You've taken everything.

So make no mistake,
I've given up on my dreams,
Such a fucking waste of time,
I'll throw it all away, one thing to say, I've given all I can give,
I work myself to the bone in the end.

18 juillet

J'essaie de me soulager,
Je n'ai jamais vraiment donné le meilleur de moi-même.
Je savais un peu que ça ne durerait pas,
Tu n'as jamais vraiment gagné ma confiance.
J'ai perdu mon estime de moi, En étant décevant.
Les intentions ne m'ont jamais mené loin,
J'ai fini par être piétiné.
Je suppose que certaines choses ne changent jamais.

Alors ferme les yeux,
Ouvre ton esprit,
Respire profondément et plonge dans le,
Océan de mon esprit.
Relève-toi,
Parce que personne ne t'écoute.
Tu es seule et c'est ta décision.
Tu as tout pris.

Je me perds chaque jour,
Avec des réflexions que je commence à détester, Souvenirs d'être béni,
Pour sauver un peu de grâce à travers tout ça.
Je me suis poussé à la rupture, Mais tu as continué à prendre.
Tu m'as laissé comme une coquille vide,
Montrant des fissures dans chaque cellule.

Alors ferme les yeux,
Ouvre ton esprit,
Respire profondément et plonge dans le,
Océan de mon esprit.
Relève-toi,
Parce que personne ne t'écoute.
Tu es seule et c'est ta décision.
Tu as tout pris.

Alors ne te trompe pas,
J'ai abandonné mes rêves,
Quelle perte de temps !
Je vais tout jeter, une chose à dire, j'ai donné tout ce que je pouvais donner,
Je me travaille jusqu'aux os à la fin.