Pessimist - The Massacre of Nanking - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Pessimist - The Massacre of Nanking




The Massacre of Nanking
Le Massacre de Nankin
In the east over 70 years
A l’est, il y a plus de 70 ans
Drew wicked winter storm
Un hiver cruel et impitoyable
That the city in a distant land
A englouti une ville dans un pays lointain
Will never be known
Que l'on ne connaîtra jamais
Her name is strange to us
Son nom nous est étranger
Nobody takes notice
Personne ne s’en soucie
It is not interesting
Ce n’est pas intéressant
This operation of corpses
Cette opération de cadavres
The massacre of Nanking
Le massacre de Nankin
Evil, death, war, hate, blood, fire, burn
Méchanceté, mort, guerre, haine, sang, feu, brûler
Rape, corpse, grave, slay, doom, die
Viol, cadavre, tombe, tuer, condamnation, mourir
The massacre has begun
Le massacre a commencé
The red rising sun
Le soleil rouge s’est levé
The massacre in the east
Le massacre à l’est
The red rising beast
La bête rouge s’est levée
The massacre has begun
Le massacre a commencé
The red rising sun
Le soleil rouge s’est levé
The massacre in the east
Le massacre à l’est
The red rising beast
La bête rouge s’est levée
Included from the outside world
Isolés du monde extérieur
Nobody hears your wretched pleas
Personne n’entend tes supplications lamentables
Women twenty thousand in number
Vingt mille femmes
Suffered a disgraceful torment
Ont souffert d’un supplice indigne
Civilians two hundred thousand in number
Deux cent mille civils
Suffered a terrible death
Ont subi une mort terrible
There's no world for hope
Il n’y a pas de place pour l’espoir
Desecration of corpses
Profanation de cadavres
The massacre of Nanking
Le massacre de Nankin
Evil, death, war, hate, blood, fire, burn
Méchanceté, mort, guerre, haine, sang, feu, brûler
Rape, corpse, grave, slay, doom, die
Viol, cadavre, tombe, tuer, condamnation, mourir
The massacre has begun
Le massacre a commencé
The red rising sun
Le soleil rouge s’est levé
The massacre in the east
Le massacre à l’est
The red rising beast
La bête rouge s’est levée
The massacre has begun
Le massacre a commencé
The red rising sun
Le soleil rouge s’est levé
The massacre in the east
Le massacre à l’est
The red rising beast
La bête rouge s’est levée
Evil, death, war, hate, blood, fire, burn
Méchanceté, mort, guerre, haine, sang, feu, brûler
Rape, corpse, grave, slay, doom, die
Viol, cadavre, tombe, tuer, condamnation, mourir
The massacre has begun
Le massacre a commencé
The red rising sun
Le soleil rouge s’est levé
The massacre in the east
Le massacre à l’est
The red rising beast
La bête rouge s’est levée
The massacre has begun
Le massacre a commencé
The red rising sun
Le soleil rouge s’est levé
The massacre in the east
Le massacre à l’est
The red rising beast
La bête rouge s’est levée
The massacre has begun
Le massacre a commencé
The red rising sun
Le soleil rouge s’est levé
The massacre in the east
Le massacre à l’est
The red rising beast
La bête rouge s’est levée
The massacre has begun
Le massacre a commencé
The red rising sun
Le soleil rouge s’est levé
The massacre in the east
Le massacre à l’est
The red rising beast
La bête rouge s’est levée
Red rising beast
La bête rouge s’est levée





Авторы: Michael Schweitzer


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.