Текст и перевод песни Pesso - Hauta

Hauta

Älä poika kurottele tähtiin
Niin susta kasvaa vielä hyvä mies
Faija sano kun sen naisen mukaan lähti
Mä olin vielä teini-iäs
Viimeks ku me nähtiin
Tiesit kyl et kaikki ties
Silti yritit vaa esittää niinku te muka oisitte yhessä viel
Jos mä ny voisin nii vaihtaisin
Kaiken minkä tein sun esimerkin mukaan
Miks mä sieltä kaivaisin
Minne ei nää kukaan
Menneisiin hautaudutaan
Menneisiin hautaudutaan
Menneisiin hautaudutaan

Älä poika kurottele tähtiin
Parempi tyytyy vähän vähempään
En pystyny kattoo silmiin ku nähtiin
Vaik tiesin että rehellisyys lähentää mist lähetään
Mä nään vielki painajaisia mis on vaan naisia ja naisia
Kai me ollaan samanlaisia
Mä olin vaan niin naiivi ja sekaisin ja mua
Pelotti etten mä kellekkään muulle kelpaisikaan
Jos mä nyt voisin nii vaihtaisin
Muistot jotka saa mut turhautumaan
Mä koitan kääntää niitä vitseiksi mut miksei naura kukaan
Ne saa kaikki vaivaantumaan
Jos sä nyt oisit mun kanssani
Mua varmaan ahdistais niin et seiniä hakkaisin
Miten kauan mä jaksaisin jos hengittämäst lakkaisin
Ei sinne kaipaa kukaan mis menneisiin hautaudutaan
Menneisiin hautaudutaan
(Menneisiin hautaudutaan)
(Menneisiin hautaudutaan)
(Menneisiin hautaudutaan)

Älä ota kaikkee liian tosissaan mitä
Mä sanon välil mietin vahingossa ääneen
Nää muistot saattaa olla pään sisäl ja ajan kulues muuttunu tällee
Mutsihan sano et mun mielikuvitus on
Vaan niin vilkas ettei sitä usko kukaan
Kai nää tulee vaan sit hautaan asti mukaan
Menneisiin tarraudutaan

Могила

Не тянись, сынок, к звёздам,
Так из тебя вырастет хороший человек.
Отец сказал, когда ушёл с той женщиной,
Я был ещё подростком.
Когда мы виделись в последний раз,
Ты знала, что все знают,
Всё равно пыталась делать вид, будто вы всё ещё вместе.
Если бы я мог сейчас, я бы изменил
Всё, что сделал, следуя твоему примеру.
Зачем я копаюсь там,
Куда никто не видит?
Погребённый в прошлом.
Погребённый в прошлом.
Погребённый в прошлом.

Не тянись, сынок, к звёздам,
Лучше довольствуйся малым.
Я не мог смотреть тебе в глаза, когда мы виделись,
Хотя знал, что честность сближает, откуда бы ни начал.
Мне до сих пор снятся кошмары, где только женщины и женщины.
Наверное, мы похожи.
Я был таким наивным и растерянным, и меня
Пугало, что я никому больше не буду нужен.
Если бы я мог сейчас, я бы изменил
Воспоминания, которые заставляют меня так злиться.
Я пытаюсь превратить их в шутки, но почему никто не смеётся?
Они всех смущают.
Если бы ты сейчас была со мной,
Мне, наверное, было бы так тревожно, что я бы бился головой о стены.
Сколько бы я продержался, если бы перестал дышать?
Никому не нужно туда, где погребены в прошлом.
Погребены в прошлом.
(Погребены в прошлом.)
(Погребены в прошлом.)
(Погребены в прошлом.)

Не принимай всё слишком всерьёз, что
Я говорю, иногда я думаю вслух.
Эти воспоминания, возможно, в моей голове, и со временем изменились вот так.
Ведь ты говорила, что моё воображение
Настолько живое, что ему никто не поверит.
Наверное, они просто пойдут со мной в могилу.
Цепляюсь за прошлое.