Pesso - Kesä 08 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Pesso - Kesä 08




(Sul oli eri pläänit, haluun vaan takasin mitä meil oli)
вас были разные заглушки, я хочу вернуться к тому, что было у нас)
(Sul oli eri pläänit, meil oli)
вас были разные банальности, у нас были)
(Sul oli eri pläänit, haluun vaan takasin mitä meil oli)
вас были разные заглушки, я хочу вернуться к тому, что было у нас)
Se oli hyvä kesä
Это было хорошее лето
istuin etupenkillä ku ajeltiin
Я сидел на переднем сиденье, пока мы ехали
näytit mestoi joita en ees tiennykkään
Ты показал мне тех, кого я не знал
Mul oli puruja ja paperii
У меня были жевательная резинка и бумага
Se haju ei tainnu sua miellyttää
Этот запах тебе не понравился
poltin aina kun me pysähdyttiin
Раньше я курил каждый раз, когда мы останавливались
Ei oltu matkalla minnekkään
Мы никуда не собирались уходить.
Täs pikkukaupungis tunsin itteni hylätyksi
В этом маленьком городке я чувствовал себя покинутым
toivoin et mut pois voisit viedä täält
Я надеялся, что ты сможешь забрать меня отсюда
Mut sul oli eri pläänit
Но у тебя были другие банальности
Sul oli eri pläänit
У вас были разные банальности
Ymmärsin jotain väärin
Я что-то не так понял.
ymmärsin jotain väärin
Я что-то не так понял
(Sul oli eri pläänit, meil oli)
вас были разные банальности, у нас были)
(Sul oli eri pläänit, haluun vaan takasin mitä meil oli)
вас были разные заглушки, я хочу вернуться к тому, что было у нас)
(Sul oli eri pläänit, meil oli)
вас были разные банальности, у нас были)
(Sul oli eri pläänit, haluun vaan takasin mitä meil oli)
вас были разные заглушки, я хочу вернуться к тому, что было у нас)
Se oli hyvä kesä
Это было хорошее лето
istuin etupenkillä ku ajeltiin
Я сидел на переднем сиденье, пока мы ехали
näytit mestoi joita en ees tiennykkään
Ты показал мне тех, кого я не знал
Mul oli puruja ja paperii
У меня были жевательная резинка и бумага
Mut se haju ei tainnu sua miellyttää
Но запах тебе не понравился
koitin aina puhua mun tunteista sulle
Я всегда пытался поговорить с тобой о своих чувствах
Mut jotenki must tuntu ettei keskustelu ikin oikei kulje
Но почему-то я чувствую, что разговор идет не так, как надо
olin yks niist jolla vaan turrutit tuntees
Я был единственным, кого ты использовала, чтобы заглушить свои чувства
Se kesä '08 oli hyvä tasan siihen asti kunnes tapasin sut
То лето 08-го было хорошим, пока я не встретил тебя
oot vaan niin sekasin
Ты просто в таком замешательстве
Etten tajuu
Я этого не понимаю
En tajuu
Я этого не понимаю.
Kunnes tapasin sut
Пока я не встретил тебя
en sua
Я не для тебя
Mun elämään haluu
Я хочу жить
En haluu
Я не хочу
(Sul oli eri pläänit, meil oli)
вас были разные банальности, у нас были)
(Sul oli eri pläänit, haluun vaan takasin mitä meil oli)
вас были разные заглушки, я хочу вернуться к тому, что было у нас)
(Sul oli eri pläänit, meil oli)
вас были разные банальности, у нас были)
(Sul oli eri pläänit, haluun vaan takasin mitä meil oli)
вас были разные заглушки, я хочу вернуться к тому, что было у нас)
Kunnes tapasin sut
Пока я не встретил тебя
sait vaan niin sekasin mut
Из-за тебя я так облажался
en tiedä mitä haluut
Я не знаю, чего ты хочешь
Tiedäksä ees mitä haluut
Ты знаешь, чего хочешь
Kunnes tapasin sut
Пока я не встретил тебя
sait vaan niin sekasin mut
Из-за тебя я так облажался
en sua mun elämään haluu
Я не хочу, чтобы ты жил
Ja en sua mun elämään haluu
И я не хочу, чтобы ты жил
Kunnes tapasin sut
Пока я не встретил тебя
sait vaan niin sekasin mut
Из-за тебя я так облажался
en tiedä mitä haluut
Я не знаю, чего ты хочешь
Tiedätsä ees mitä haluut
Ты знаешь, чего хочешь
Kunnes tapasin sut
Пока я не встретил тебя
sait niin vitun sekasin mut
Из-за тебя я так облажался
en sua mun elämään haluu
Я не хочу, чтобы ты жил
Ja en sua mun elämään haluu
И я не хочу, чтобы ты жил





Авторы: Miika Markus Pesso, Mikko Pennanen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.