Текст и перевод песни Pesso - Kesä 08

Kesä 08

(Sul oli eri pläänit, haluun vaan takasin mitä meil oli)
(Sul oli eri pläänit, meil oli)
(Sul oli eri pläänit, haluun vaan takasin mitä meil oli)

Se oli hyvä kesä
Mä istuin etupenkillä ku ajeltiin
Sä näytit mestoi joita mä en ees tiennykkään
Mul oli puruja ja paperii
Se haju ei tainnu sua miellyttää
Mä poltin aina kun me pysähdyttiin
Ei oltu matkalla minnekkään
Täs pikkukaupungis tunsin itteni hylätyksi
Mä toivoin et sä mut pois voisit viedä täält
Mut sul oli eri pläänit
Sul oli eri pläänit
Ymmärsin jotain väärin
Mä ymmärsin jotain väärin

(Sul oli eri pläänit, meil oli)
(Sul oli eri pläänit, haluun vaan takasin mitä meil oli)
(Sul oli eri pläänit, meil oli)
(Sul oli eri pläänit, haluun vaan takasin mitä meil oli)

Se oli hyvä kesä
Mä istuin etupenkillä ku ajeltiin
Sä näytit mestoi joita mä en ees tiennykkään
Mul oli puruja ja paperii
Mut se haju ei tainnu sua miellyttää
Mä koitin aina puhua mun tunteista sulle
Mut jotenki must tuntu ettei keskustelu ikin oikei kulje
Mä olin yks niist jolla sä vaan turrutit tuntees
Se kesä '08 oli hyvä tasan siihen asti kunnes mä tapasin sut
Sä oot vaan niin sekasin
Etten mä tajuu
En tajuu
Kunnes mä tapasin sut
Mä en sua
Mun elämään haluu
En haluu

(Sul oli eri pläänit, meil oli)
(Sul oli eri pläänit, haluun vaan takasin mitä meil oli)
(Sul oli eri pläänit, meil oli)
(Sul oli eri pläänit, haluun vaan takasin mitä meil oli)

Kunnes mä tapasin sut
Sä sait vaan niin sekasin mut
Mä en tiedä mitä sä haluut
Tiedäksä ees mitä sä haluut
Kunnes mä tapasin sut
Sä sait vaan niin sekasin mut
Mä en sua mun elämään haluu
Ja mä en sua mun elämään haluu
Kunnes mä tapasin sut
Sä sait vaan niin sekasin mut
Mä en tiedä mitä sä haluut
Tiedätsä ees mitä sä haluut
Kunnes mä tapasin sut
Sä sait niin vitun sekasin mut
Mä en sua mun elämään haluu
Ja mä en sua mun elämään haluu

Лето 08

(У тебя были другие планы, я просто хочу вернуть то, что было у нас)
(У тебя были другие планы, у нас было)
(У тебя были другие планы, я просто хочу вернуть то, что было у нас)

Это было хорошее лето
Я сидел на переднем сиденье, пока мы катались
Ты показывала мне места, о которых я даже не знал
У меня были крошки и бумажки
Этот запах, кажется, тебе не нравился
Я курил каждый раз, когда мы останавливались
Мы никуда не ехали
В этом маленьком городке я чувствовал себя брошенным
Я надеялся, что ты сможешь увезти меня отсюда
Но у тебя были другие планы
У тебя были другие планы
Я что-то не так понял
Я что-то не так понял

(У тебя были другие планы, у нас было)
(У тебя были другие планы, я просто хочу вернуть то, что было у нас)
(У тебя были другие планы, у нас было)
(У тебя были другие планы, я просто хочу вернуть то, что было у нас)

Это было хорошее лето
Я сидел на переднем сиденье, пока мы катались
Ты показывала мне места, о которых я даже не знал
У меня были крошки и бумажки
Но этот запах, кажется, тебе не понравился
Я всегда пытался говорить тебе о своих чувствах
Но почему-то мне казалось, что разговор никогда не складывался
Я был одним из тех, чьи чувства ты просто заморозила
То лето '08 было хорошим ровно до тех пор, пока я не встретил тебя
Ты просто такая непонятная
Что я не понимаю
Не понимаю
Пока я не встретил тебя
Я тебя не
Хочу в своей жизни
Не хочу

(У тебя были другие планы, у нас было)
(У тебя были другие планы, я просто хочу вернуть то, что было у нас)
(У тебя были другие планы, у нас было)
(У тебя были другие планы, я просто хочу вернуть то, что было у нас)

Пока я не встретил тебя
Ты просто так меня запутала
Я не знаю, чего ты хочешь
Ты вообще знаешь, чего хочешь?
Пока я не встретил тебя
Ты просто так меня запутала
Я тебя не хочу в своей жизни
И я тебя не хочу в своей жизни
Пока я не встретил тебя
Ты просто так меня запутала
Я не знаю, чего ты хочешь
Ты вообще знаешь, чего хочешь?
Пока я не встретил тебя
Ты так чертовски меня запутала
Я тебя не хочу в своей жизни
И я тебя не хочу в своей жизни