Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
In Sickness and Death
Dans la maladie et la mort
The
sick
become
now
the
dead
Les
malades
deviennent
maintenant
les
morts
Breaking
out
of
the
boundaries
Brisant
les
frontières
Leaving
all
behind
with
or
without
regrets
Laissant
tout
derrière
eux,
avec
ou
sans
regrets
Spawning
out
as
new
entities
Engendrant
de
nouvelles
entités
The
ones
left
behind
mourn
their
loss
Ceux
qui
restent
pleurent
leur
perte
Not
wanting
to
let
go
but
the
corpse
Ne
voulant
pas
lâcher
prise,
mais
le
corps
Can′t
stand
the
test
of
time
and
decomposes
Ne
résiste
pas
à
l'épreuve
du
temps
et
se
décompose
Excruciating
grief
and
pain
of
the
heart
Une
douleur
et
une
souffrance
déchirantes
du
cœur
Years
of
agony
and
living
in
sorrow
Des
années
d'agonie
et
de
vie
dans
le
chagrin
Can't
live
without
you,
worlds
apart
Je
ne
peux
pas
vivre
sans
toi,
des
mondes
à
part
I
feel
so
hollow
Je
me
sens
si
vide
Freezing
cold
- Preserves
the
carcass
Froid
glacial
- Préserve
la
carcasse
Freezing
cold
preserves
the
carcass
Le
froid
glacial
préserve
la
carcasse
Of
the
person
you
once
loved
De
la
personne
que
tu
as
aimée
autrefois
The
past
in
your
mind
you
rehash
Le
passé
dans
ton
esprit,
tu
le
remets
en
question
The
proof
of
existence′s
residue
La
preuve
de
l'existence
du
résidu
Freezing
cold
- Preserves
the
carcass
Froid
glacial
- Préserve
la
carcasse
In
Sickness
and
Death
Dans
la
maladie
et
la
mort
The
sick
become
now
the
dead
Les
malades
deviennent
maintenant
les
morts
Breaking
out
of
the
boundaries
Brisant
les
frontières
Leaving
all
behind
with
or
without
regrets
Laissant
tout
derrière
eux,
avec
ou
sans
regrets
Spawning
out
as
new
entities
Engendrant
de
nouvelles
entités
Freezing
cold
- Preserves
the
carcass
Froid
glacial
- Préserve
la
carcasse
In
Sickness
and
Death
Dans
la
maladie
et
la
mort
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Patrick Mameli
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.