Mind Reflections (Original) - Pestilence перевод на русский

Mind Reflections (Original)

Unconscious, conscious
Your mind is trapped, your body is free
A senseless life in silence
Your eyes are closed, yet you see
Within your personal world you see
A realization of what could be my soul
Or is it just my fantasy?
A timeless world unreal
Reach out for all you can not feel
Things you have seen
At places that you have never been
Invision what turns out to be
A part of life′s history
Flashbacks of things to come
Past and future are on
Mind Reflections
Mind Reflections
Roam into the nowhere of pleasure
Behold through your inner eyes
Experiences of human nature
Appear on the screen of imagination
Seen by the restless mind
The source of subconscious visions

Отражения Разума (Оригинал)

Бессознательное, сознательное,
Твой разум в плену, тело свободно.
Бессмысленная жизнь в тишине,
Глаза закрыты, но ты видишь всё же.
В своём личном мире ты видишь,
Осознание того, что может быть моей душой,
Или это просто моя фантазия?
Безвременный мир нереален,
Тянись к тому, что не можешь почувствовать.
Вещи, которые ты видела,
В местах, где ты никогда не была.
Вообрази то, что окажется
Частью истории жизни.
Воспоминания о грядущем,
Прошлое и будущее едины
В отражениях разума.
В отражениях разума.
Блуждай в нигде удовольствия,
Смотри сквозь свои внутренние глаза.
Опыт человеческой природы
Появляется на экране воображения,
Видимый беспокойным разумом,
Источником подсознательных видений.