Systematic Instruction - Pestilence перевод на русский

Systematic Instruction

The propaganda machine
Is spreading a prophet′s doctrine
Everywhere are effigies
Contributing to insanity
The dictator is calling out his canonization
A perfect cloak for coming aggrandizement
He's leading the land to divine ecstacy
Controlling the masses: He′s omnipotent
Children marching off to war
Persueing a sacred end
Manipulated legionaries
The theory's drummed in their heads
Guided weapons or gas can't stop ′em
Obedience to orders, execute them blind
Killing, destroying, almost imperturbable
But don′t blame them: The brainwashed minds
Systematic instruction
Total conformation
Religious indoctrination
Sacred transformation
Inspired by a former regime
Learned nothing from world war two
Stirring up hate against opponents
Leading the country into doom
Born and raised with religion
Fanatic and ready to fight
Contrary to non-supporters
They were told to be right
Children marching off to war
Persueing a sacred end
Manipulated legionaries
The theory's drummed in their heads
Guided weapons or gas can′t stop 'em
Obedience to orders, execute them blind
Killing, destroying, almost imperturbable
But don′t blame them: The brainwashed minds
Systematic instruction
Total conformation
Religious indoctrination
Sacred transformation

Систематическое обучение

Машина пропаганды,
Распространяет учение пророка.
Повсюду чучела,
Способствующие безумию.
Диктатор призывает к своей канонизации,
Идеальное прикрытие для будущего возвеличивания.
Он ведет страну к божественному экстазу,
Контролируя массы: он всемогущ.
Дети маршируют на войну,
Преследуя священную цель.
Манипулируемые легионеры,
Теория вбита им в головы.
Управляемое оружие или газ не могут их остановить,
Повиновение приказам, слепое их исполнение.
Убивая, разрушая, почти невозмутимые,
Но не вини их: это промытые мозги.
Систематическое обучение,
Полное подчинение,
Религиозное насаждение,
Священное преобразование.
Вдохновленный прежним режимом,
Ничему не научился из Второй мировой войны.
Разжигая ненависть к противникам,
Ведет страну к гибели.
Рожденные и воспитанные с религией,
Фанатики, готовые к битве.
Вопреки несогласным,
Им сказали, что они правы.
Дети маршируют на войну,
Преследуя священную цель.
Манипулируемые легионеры,
Теория вбита им в головы.
Управляемое оружие или газ не могут их остановить,
Повиновение приказам, слепое их исполнение.
Убивая, разрушая, почти невозмутимые,
Но не вини их: это промытые мозги.
Систематическое обучение,
Полное подчинение,
Религиозное насаждение,
Священное преобразование.