The Trauma - Pestilence перевод на французский

The Trauma

Years kept passing by
Still my mind hasn't forgotten
Corpses lying among debris
Unrecognizable, rotten
Suffering from a trauma
It keeps hunting me
Considering me an obsessional
But they will never know
The massacres in former days
Hatred won't let go
Nightmares controlling my life
In my own world I live
Suffer day and night
I face pain I don't want to see
Makes me realize
It won't leave me
Horrible events pass me by
I wake from my cry
In the midle of the night
I find myself shuddering in sweat
Memories of sorrow and death
Trauma
Trauma
Bodies filled with lead
They all have met an untimely death
Blood was everywhere
They lived in chaos and despair

Le Traumatisme

Les années ont passé
Mon esprit n'a pas oublié
Des cadavres gisant parmi les décombres
Méconnaissables, pourris
Souffrant d'un traumatisme
Il continue de me hanter
Me considérant comme une obsession
Mais ils ne sauront jamais
Les massacres des jours anciens
La haine ne lâchera pas prise
Des cauchemars contrôlent ma vie
Dans mon propre monde, je vis
Souffre jour et nuit
Je fais face à la douleur que je ne veux pas voir
Me fait réaliser
Il ne me quittera pas
Des événements horribles me dépassent
Je me réveille de mon cri
Au milieu de la nuit
Je me retrouve à trembler de sueur
Des souvenirs de tristesse et de mort
Traumatisme
Traumatisme
Des corps remplis de plomb
Ils ont tous connu une mort prématurée
Le sang était partout
Ils vivaient dans le chaos et le désespoir