Pet Shop Boys - Closer To Heaven (2017 Remastered Version) - перевод текста песни на французский
Pet Shop Boys Closer To Heaven (2017 Remastered Version)

Pet Shop Boys - Closer To Heaven (2017 Remastered Version)

Текст и перевод песни Pet Shop Boys - Closer To Heaven (2017 Remastered Version)




Closer To Heaven (2017 Remastered Version)
Plus près du ciel (Version remasterisée 2017)
Never been closer to heaven
Je n'ai jamais été plus près du ciel
Never been further away
Je n'ai jamais été plus loin
Never been closer to heaven
Je n'ai jamais été plus près du ciel
Never been further away
Je n'ai jamais été plus loin
Give me hope
Donne-moi de l'espoir
Give me all your love
Donne-moi tout ton amour
Tell me now
Dis-moi maintenant
You're coming home tonight
Tu rentres ce soir
Have some faith
Aie un peu de foi
In the love we share
Dans l'amour que nous partageons
Is it fate?
Est-ce le destin ?
Does darkness end in light?
Les ténèbres se terminent-elles par la lumière ?
Never been closer to heaven
Je n'ai jamais été plus près du ciel
Never been further away
Je n'ai jamais été plus loin
Never been closer to heaven
Je n'ai jamais été plus près du ciel
Never been further away
Je n'ai jamais été plus loin
Where'd you go?
Où es-tu allé ?
Did you lose your way?
As-tu perdu ton chemin ?
Tell me now
Dis-moi maintenant
You're coming back to stay
Tu reviens pour rester
In my hopes
Dans mes espoirs
Paradise is real
Le paradis est réel
Horoscopes
Les horoscopes
Can't forecast how we'll feel
Ne peuvent pas prévoir ce que nous ressentirons
Never been closer to heaven
Je n'ai jamais été plus près du ciel
Never been further away
Je n'ai jamais été plus loin
Never been closer to heaven
Je n'ai jamais été plus près du ciel
Never been further away (further away)
Je n'ai jamais été plus loin (plus loin)
Give me hope
Donne-moi de l'espoir
Give me hope
Donne-moi de l'espoir
Never been closer to heaven
Je n'ai jamais été plus près du ciel
Never been further away
Je n'ai jamais été plus loin
Never been closer to heaven
Je n'ai jamais été plus près du ciel
Never been further away
Je n'ai jamais été plus loin
Give me hope (give me hope)
Donne-moi de l'espoir (donne-moi de l'espoir)
Give me hope (give me hope)
Donne-moi de l'espoir (donne-moi de l'espoir)




Авторы: Neil Tennant, Chris Lowe
Pet Shop Boys - Nightlife: Further Listening 1996 - 2000
Альбом
Nightlife: Further Listening 1996 - 2000
дата релиза
28-07-2017

1 In Denial (2017 Remastered Version)
2 Boy Strange (2017 Remastered Version)
3 The Only One (2017 Remastered Version)
4 Radiophonic (2017 Remastered Version)
5 Vampires (2017 Remastered Version)
6 You Only Tell Me You Love Me When You're Drunk (2017 Remastered Version)
7 Happiness Is an Option (2017 Remastered Version)
8 I Don't Know What You Want But I Can't Give It Anymore (2017 Remastered Version)
9 Closer To Heaven (2017 Remastered Version)
10 For Your Own Good (2017 Remastered Version)
11 New York City Boy (2017 Remastered Version)
12 Footsteps (2017 Remastered Version)
13 For All of Us (Demo)
14 Somebody Else's Business (Extended Mix) [2017 Remastered Version]
15 Positive Role Model (2017 Remastered Version)
16 Paris City Boy (Full French)
17 Lies (2017 Remastered Version)
18 Was It Worth It? (Live) [2017 Remastered Version]
19 I Don't Know What You Want But I Can't Give It Anymore (The PSB Extension) [2017 Remastered Version]
20 Casting a Shadow (2017 Remastered Version)
21 The Ghost of Myself (2017 Remastered Version)
22 For All of Us (2017 Remastered Version)
23 Screaming (2017 Remastered Version)
24 Silver Age (2017 Remastered Version)
25 Somebody Else's Business (2017 Remastered Version)
26 Radiophonic (Demo)
27 Tall Thin Men
28 Playing in the Streets
29 Nightlife (2017 Remastered Version)
30 It Doesn't Often Snow At Christmas (Fan Club Mix) [2017 Remastered Version]
31 Sail Away (2017 Remastered Version)
32 Believe / Song for Guy
33 Friendly Fire (2017 Remastered Version)
34 Call Me Old-Fashioned (Demo)
35 Vampires (Demo)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.