Pet Shop Boys - Did you see me coming? (Unicorn Kid Mix) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Pet Shop Boys - Did you see me coming? (Unicorn Kid Mix)




Did you see me coming?
Ты видел, что я иду?
Was I that obvious?
Был ли я настолько очевиден?
For all of a sudden
Ни с того ни с сего
There were just two of us
Нас было только двое.
You don't have to be
Ты не должна быть такой.
In "Who's Who"
В "Кто есть кто".
To know what's what
Знать что к чему
You don't have to be
Ты не должна быть такой.
A high-flyer
Летчик высокого полета
To catch your slot
Чтобы поймать твой слот
The night we met
Ночь, когда мы встретились.
Was cold and wet
Было холодно и мокро.
I needed a drink or two
Мне нужно было выпить пару стаканчиков.
I saw you standing there
Я видел, как ты стояла там.
And I knew
И я знал ...
I'd love to be loved by you
Я хотел бы быть любимым тобой.
Did you see me coming?
Ты видел, как я шел?
Was I that obvious?
Был ли я настолько очевиден?
For all of a sudden
Ни с того ни с сего
There were just two of us
Нас было только двое.
You don't have to be what's what
Тебе не обязательно быть тем, кто есть кто.
To know who's who
Чтобы знать кто есть кто
You don't need the DNA
Тебе не нужна ДНК.
To find the proof
Чтобы найти доказательство.
The night we met
Ночь, когда мы встретились.
Was cold and wet
Было холодно и мокро.
I needed a drink or two
Мне нужно было выпить пару стаканчиков.
I saw you standing there
Я видел, как ты стояла там.
And I knew
И я знал ...
I'd love to be loved by you
Я хотел бы быть любимым тобой.
Did you see me coming?
Ты видел, как я шел?
Was I that obvious?
Был ли я настолько очевиден?
For all of a sudden
Ни с того ни с сего
There were just two of us
Нас было только двое.
You don't have to be what's what
Тебе не обязательно быть тем, кто есть кто.
To know who's who
Чтобы знать кто есть кто
You don't need the DNA
Тебе не нужна ДНК.
To find the proof
Чтобы найти доказательство.
The night we met
Ночь, когда мы встретились.
Was cold and wet
Было холодно и мокро.
I needed a drink or two
Мне нужно было выпить пару стаканчиков.
I saw you standing there
Я видел, как ты стояла там.
And I knew
И я знал ...
I'd love to be loved by you
Я хотел бы быть любимым тобой.
Did you see me coming?
Ты видел, как я шел?
Did you see me coming?
Ты видел, как я шел?
Did you see me coming? (did you see me)
Ты видел, как я иду? (Ты видел меня?)
Was I that obvious?
Был ли я настолько очевиден?
For all of a sudden (for all of a sudden)
For all of a sudden (for all of a sudden)
There were just two of us
Нас было только двое.
Did you see me coming? (did you see me)
Ты видел, как я иду? (Ты видел меня?)
I thought I'd have to make
Я думал, что мне придется ...
All of the running (All of the running)
Все бегут (все бегут).
I was all yours to take
Я был весь твой, чтобы забрать.
Did you see me coming?
Ты видел, как я шел?





Авторы: CHRIS LOWE, NEIL TENNANT


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.