Текст и перевод песни Pet Shop Boys - Give It a Go
Give
it
a
go
Essaie
Give
it
a
go
Essaie
Give
it
a
go
Essaie
Give
it
a
go
Essaie
Give
it
a
go
Essaie
Give
it
a
go
Essaie
Give
it
a
go
Essaie
Give
it
a
go
Essaie
Give
it
a
go
Essaie
Why
don't
you
choose
me?
Pourquoi
ne
me
choisis-tu
pas
?
Say
it's
not
so
Dis
que
ce
n'est
pas
vrai
That
you'd
rather
lose
me
Que
tu
préfères
me
perdre
If
you're
disposed
to
say
'forget
it'
Si
tu
es
disposé
à
dire
'oublie'
You
don't
suppose
you
might
regret
it?
Tu
ne
penses
pas
que
tu
pourrais
le
regretter
?
Give
it
a
go
Essaie
It's
make
or
break
now
C'est
maintenant
ou
jamais
Don't
look
down
your
nose
Ne
regarde
pas
de
haut
Oh
so
opaque
now
Oh,
si
opaque
maintenant
For
all
we
know
Pour
tout
ce
que
nous
savons
There's
not
much
time
left
Il
ne
reste
pas
beaucoup
de
temps
If
you
give
me
a
'no'
Si
tu
me
dis
'non'
You'll
leave
me
bereft
Tu
me
laisseras
désemparé
I'm
not
saying
that
you
can't
find
yourself
someone
better
Je
ne
dis
pas
que
tu
ne
peux
pas
trouver
quelqu'un
de
mieux
Oh
no
Oh
non
But
in
the
meantime
Mais
en
attendant
Why
not
give
it
a
go
Pourquoi
ne
pas
essayer
Give
it
a
go
Essaie
Give
it
a
go
Essaie
Give
it
a
go
Essaie
Give
it
a
go
Essaie
Give
it
a
go
Essaie
Take
it
away
Prends-le
Share
all
I've
got
now
Partage
tout
ce
que
j'ai
maintenant
Catch
the
bouquet
Attrape
le
bouquet
Let's
tie
the
knot
now
Lissons
le
nœud
maintenant
A
beautiful
day
Un
beau
jour
Your
smile
has
crowned
it
Ton
sourire
l'a
couronné
If
you're
looking
for
love
Si
tu
cherches
l'amour
I
think
you've
found
it
Je
pense
que
tu
l'as
trouvé
I'm
not
saying
that
you
can't
find
yourself
someone
better
Je
ne
dis
pas
que
tu
ne
peux
pas
trouver
quelqu'un
de
mieux
Oh
no
Oh
non
But
in
the
meantime
why
not
Mais
en
attendant,
pourquoi
ne
pas
Give
it
a
go
Essaie
You
could
be
aiming
for
a
cool
type
Tu
pourrais
viser
un
type
cool
You
know,
a
real
trend
setter
Tu
sais,
un
vrai
créateur
de
tendances
Hello
Bonjour
But
in
the
meantime
why
not
Mais
en
attendant,
pourquoi
ne
pas
Give
me
a
go
Me
donner
une
chance
Give
me
a
go
Me
donner
une
chance
Give
it
a
go
Essaie
Give
it
a
go
Essaie
Give
it
a
go
Essaie
Give
it
a
go
Essaie
Give
it
a
go
Essaie
Give
it
a
go
Essaie
Give
it
a
go
Essaie
Give
it
a
go
Essaie
Give
it
a
go
Essaie
Give
it
a
go
Essaie
Give
it
a
go
Essaie
I'm
not
saying
that
you
can't
find
yourself
someone
better
Je
ne
dis
pas
que
tu
ne
peux
pas
trouver
quelqu'un
de
mieux
Oh
no
Oh
non
But
in
the
meantime
why
not
Mais
en
attendant,
pourquoi
ne
pas
Give
it
a
go
Essaie
You
could
be
aiming
for
a
cool
type
Tu
pourrais
viser
un
type
cool
You
know,
a
real
trend
setter
Tu
sais,
un
vrai
créateur
de
tendances
Hello
Bonjour
But
in
the
meantime
why
not
Mais
en
attendant,
pourquoi
ne
pas
Give
it
a
go
Me
donner
une
chance
Give
it
a
go
Me
donner
une
chance
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.