Текст и перевод песни Pet Shop Boys - Give It a Go
Give
it
a
go
Попробуй!
Give
it
a
go
Попробуй!
Give
it
a
go
Попробуй!
Give
it
a
go
Попробуй!
Give
it
a
go
Попробуй!
Give
it
a
go
Попробуй!
Give
it
a
go
Попробуй!
Give
it
a
go
Попробуй!
Give
it
a
go
Попробуй!
Why
don't
you
choose
me?
Почему
бы
тебе
не
выбрать
меня?
Say
it's
not
so
Скажи,
что
это
не
так.
That
you'd
rather
lose
me
Что
ты
предпочел
бы
потерять
меня.
If
you're
disposed
to
say
'forget
it'
Если
ты
склонен
сказать:
"забудь
об
этом".
You
don't
suppose
you
might
regret
it?
Ты
не
думаешь,
что
можешь
пожалеть
об
этом?
Give
it
a
go
Попробуй!
It's
make
or
break
now
Теперь
либо
делай,
либо
ломай.
Don't
look
down
your
nose
Не
смотри
вниз.
Oh
so
opaque
now
О
теперь
все
так
непрозрачно
For
all
we
know
Насколько
нам
известно
There's
not
much
time
left
Осталось
не
так
уж
много
времени.
If
you
give
me
a
'no'
Если
ты
скажешь
мне
"нет"
...
You'll
leave
me
bereft
Ты
оставишь
меня
в
одиночестве.
I'm
not
saying
that
you
can't
find
yourself
someone
better
Я
не
говорю,
что
ты
не
можешь
найти
себе
кого-то
лучше.
Oh
no
О
нет
But
in
the
meantime
А
пока
...
Why
not
give
it
a
go
Почему
бы
не
попробовать?
Give
it
a
go
Попробуй!
Give
it
a
go
Попробуй!
Give
it
a
go
Попробуй!
Give
it
a
go
Попробуй!
Give
it
a
go
Попробуй!
Take
it
away
Забери
это.
Share
all
I've
got
now
Поделись
со
мной
всем,
что
у
меня
есть.
Catch
the
bouquet
Лови
букет
Let's
tie
the
knot
now
Давай
теперь
свяжем
себя
узами
брака.
A
beautiful
day
Прекрасный
день
Your
smile
has
crowned
it
Твоя
улыбка
увенчала
ее.
If
you're
looking
for
love
Если
ты
ищешь
любовь
...
I
think
you've
found
it
Думаю,
ты
нашел
его.
I'm
not
saying
that
you
can't
find
yourself
someone
better
Я
не
говорю,
что
ты
не
можешь
найти
себе
кого-то
лучше.
Oh
no
О
нет
But
in
the
meantime
why
not
А
пока
почему
бы
и
нет
Give
it
a
go
Попробуй!
You
could
be
aiming
for
a
cool
type
Возможно,
ты
стремишься
к
классному
типу.
You
know,
a
real
trend
setter
Ты
знаешь,
настоящий
законодатель
моды
Hello
Привет
But
in
the
meantime
why
not
А
пока
почему
бы
и
нет
Give
me
a
go
Дай
мне
шанс
Give
me
a
go
Дай
мне
шанс
Give
it
a
go
Попробуй!
Give
it
a
go
Попробуй!
Give
it
a
go
Попробуй!
Give
it
a
go
Попробуй!
Give
it
a
go
Попробуй!
Give
it
a
go
Попробуй!
Give
it
a
go
Попробуй!
Give
it
a
go
Попробуй!
Give
it
a
go
Попробуй!
Give
it
a
go
Попробуй!
Give
it
a
go
Попробуй!
I'm
not
saying
that
you
can't
find
yourself
someone
better
Я
не
говорю,
что
ты
не
можешь
найти
себе
кого-то
лучше.
Oh
no
О
нет
But
in
the
meantime
why
not
А
пока
почему
бы
и
нет
Give
it
a
go
Попробуй!
You
could
be
aiming
for
a
cool
type
Возможно,
ты
стремишься
к
классному
типу.
You
know,
a
real
trend
setter
Ты
знаешь,
настоящий
законодатель
моды
Hello
Привет
But
in
the
meantime
why
not
А
пока
почему
бы
и
нет
Give
it
a
go
Попробуй!
Give
it
a
go
Попробуй!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.