Текст и перевод песни Pet Shop Boys - Later Tonight (2001 Remaster)

Later Tonight (2001 Remaster)

You wait 'til later
'Til later tonight
You wait 'til later, 'til later
'Til later tonight
That boy never cast a look in your direction
Never tried to hook for your affection
Dresses like the mod of your invention, tall and proud
He is the head boy of a school of thought
That plays in your intentions, night and day
And you wait 'til later
'Til later tonight
You wait 'til later, 'til later
'Til later tonight
'Cause tonight always comes

Plus tard ce soir (2001 Remaster)

Tu attends plus tard
Plus tard ce soir
Tu attends plus tard, plus tard
Plus tard ce soir
Ce garçon n'a jamais jeté un regard dans ta direction
N'a jamais essayé de t'accrocher à ton affection
S'habille comme le mod de ton invention, grand et fier
Il est le chef de file d'une école de pensée
Qui joue dans tes intentions, jour et nuit
Et tu attends plus tard
Plus tard ce soir
Tu attends plus tard, plus tard
Plus tard ce soir
Parce que la nuit arrive toujours