Pet Shop Boys - Paris City Boy (Full French) - перевод текста песни на английский
Pet Shop Boys Paris City Boy (Full French)

Pet Shop Boys - Paris City Boy (Full French)

Текст и перевод песни Pet Shop Boys - Paris City Boy (Full French)




Paris City Boy (Full French)
Paris City Boy
Paris city boy
Paris city boy
Voilà le jour que tu attendais
This is the day you've been waiting for
Tu es un Paris city boy
You're a Paris city boy
Comme un prince sur les Champs-Elysées
Like a prince on the Champs-Élysées
Toujours avancer
Always moving forward
Passer en arrière
Passing behind
Pourquoi pas le sol pour tromper l'adversaire
Why not use the ground to trick your opponent?
Être dans le rythme
Being in rhythm
Des vestiaires au terrain
From the locker room to the field
Tremper le maillot, ton destin est le mien
Soak your jersey, your destiny is mine
Voilà les Dieux du Stade
Here are the Gods of the Stadium
Ils sont venus, c'est pour gagner
They came to win
Le Stade Français
The Stade Français
Le rêve devient réalité
The dream becomes reality
Paris city boy
Paris city boy
Voilà le jour que tu attendais
This is the day you've been waiting for
Tu es un Paris city boy
You're a Paris city boy
Comme un prince sur les Champs-Elysées
Like a prince on the Champs-Élysées
Plaquer l'adversaire
Tackle the opponent
Maîtriser le rebond
Master the rebound
Le porteur de la balle illumine la saison
The ball carrier illuminates the season
Fort en mêlée
Strong in the scrum
Transformer l'essai
Convert the try
Les Dieux sont sur le stade, ce n'est que pour gagner
The Gods are on the field, it's only to win
Voilà les Dieux du Stade
Here are the Gods of the Stadium
Ils sont venus, c'est pour gagner
They came to win
Paris city boy
Paris city boy
Voilà le jour que tu attendais
This is the day you've been waiting for
Tu es un Paris city boy
You're a Paris city boy
Comme un prince sur les Champs-Elysées
Like a prince on the Champs-Élysées
Paris city boy
Paris city boy
Tu ne t'ennuieras plus jamais
You'll never be bored again
Tu es un Paris city boy
You're a Paris city boy
Comme un prince sur les Champs-Elysées
Like a prince on the Champs-Élysées
Le match est un combat
The match is a fight
Et l'osmose est totale
And the osmosis is total
Party up, party up, party up
Party up, party up, party up
Pa-party up
Pa-party up
Party up, party up, party up
Party up, party up, party up
Pa-party up
Pa-party up
Party up, party up, party up
Party up, party up, party up
Pa-party up
Pa-party up
Party up, party up, party up
Party up, party up, party up
Pa-party up
Pa-party up
Voilà les Dieux du Stade
Here are the Gods of the Stadium
Ils sont venus, c'est pour gagner
They came to win
Le Stade Français
The Stade Français
Le rêve devient réalité
The dream becomes reality
Paris city boy
Paris city boy
Voilà le jour que tu attendais
This is the day you've been waiting for
Tu es un Paris city boy
You're a Paris city boy
Comme un prince sur les Champs-Elysées
Like a prince on the Champs-Élysées
Paris city boy
Paris city boy
Tu ne t'ennuieras plus jamais
You'll never be bored again
Tu es un Paris city boy
You're a Paris city boy
Comme un prince sur les Champs-Elysées
Like a prince on the Champs-Élysées
Paris city
Paris city
Paris city
Paris city
Paris city boy
Paris city boy
Voilà le jour que tu attendais
This is the day you've been waiting for
Tu es un Paris city boy
You're a Paris city boy
Comme un prince sur les Champs-Elysées
Like a prince on the Champs-Élysées
Paris city boy
Paris city boy
Tu ne t'ennuieras plus jamais
You'll never be bored again
Tu es un Paris city boy
You're a Paris city boy
Comme un prince sur les Champs-Elysées
Like a prince on the Champs-Élysées
Paris city boy
Paris city boy
Comme un prince sur les Champs-Elysées
Like a prince on the Champs-Élysées




Авторы: chris lowe, david morales, neil tennant
Pet Shop Boys - Nightlife: Further Listening 1996 - 2000
Альбом
Nightlife: Further Listening 1996 - 2000
дата релиза
28-07-2017

1 In Denial (2017 Remastered Version)
2 Boy Strange (2017 Remastered Version)
3 The Only One (2017 Remastered Version)
4 Radiophonic (2017 Remastered Version)
5 Vampires (2017 Remastered Version)
6 You Only Tell Me You Love Me When You're Drunk (2017 Remastered Version)
7 Happiness Is an Option (2017 Remastered Version)
8 I Don't Know What You Want But I Can't Give It Anymore (2017 Remastered Version)
9 Closer To Heaven (2017 Remastered Version)
10 For Your Own Good (2017 Remastered Version)
11 New York City Boy (2017 Remastered Version)
12 Footsteps (2017 Remastered Version)
13 For All of Us (Demo)
14 Somebody Else's Business (Extended Mix) [2017 Remastered Version]
15 Positive Role Model (2017 Remastered Version)
16 Paris City Boy (Full French)
17 Lies (2017 Remastered Version)
18 Was It Worth It? (Live) [2017 Remastered Version]
19 I Don't Know What You Want But I Can't Give It Anymore (The PSB Extension) [2017 Remastered Version]
20 Casting a Shadow (2017 Remastered Version)
21 The Ghost of Myself (2017 Remastered Version)
22 For All of Us (2017 Remastered Version)
23 Screaming (2017 Remastered Version)
24 Silver Age (2017 Remastered Version)
25 Somebody Else's Business (2017 Remastered Version)
26 Radiophonic (Demo)
27 Tall Thin Men
28 Playing in the Streets
29 Nightlife (2017 Remastered Version)
30 It Doesn't Often Snow At Christmas (Fan Club Mix) [2017 Remastered Version]
31 Sail Away (2017 Remastered Version)
32 Believe / Song for Guy
33 Friendly Fire (2017 Remastered Version)
34 Call Me Old-Fashioned (Demo)
35 Vampires (Demo)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.