Текст и перевод песни Pet Shop Boys - Positive Role Model (2017 Remastered Version)

Positive Role Model (2017 Remastered Version)

Modèle positif (Version remasterisée 2017)

Here we are

Nous voilà

Where we were

Où nous étions

Back on everything

De retour sur tout

Went too far

Nous avons été trop loin

Now we're fine

Maintenant nous allons bien

Back on everything

De retour sur tout

So much for making it day by day

Tant pis pour le faire jour après jour

Back on everything

De retour sur tout

Instead of taking another way

Au lieu de prendre une autre voie

We're back on everything

Nous sommes de retour sur tout

I want a positive role model

Je veux un modèle positif

I want a positive role model

Je veux un modèle positif

I want a positive role model

Je veux un modèle positif

I want a positive role model

Je veux un modèle positif

I want a positive role model

Je veux un modèle positif

I want a positive role model

Je veux un modèle positif

I want a positive role model

Je veux un modèle positif

I want a positive role model

Je veux un modèle positif

My reflection on the street

Mon reflet dans la rue

Is that the way I walk?

Est-ce comme ça que je marche ?

Introspection as I speak

Introspection quand je parle

I need to change the way I talk

J'ai besoin de changer ma façon de parler

In a changing world

Dans un monde en mutation

There's so much you could be

Il y a tellement de choses que tu pourrais être

Why can't you choose your self

Pourquoi tu ne peux pas choisir ton propre chemin

Like your enemy?

Comme ton ennemi ?

Have you ever imagined

As-tu déjà imaginé

A new you?

Une nouvelle toi ?

I could be someone else

Je pourrais être quelqu'un d'autre

Somebody new

Quelqu'un de nouveau

I want a positive role model

Je veux un modèle positif

I want a positive role model

Je veux un modèle positif

I want a positive role model

Je veux un modèle positif

I want a positive role model

Je veux un modèle positif

I want a positive role model

Je veux un modèle positif

I want a positive role model

Je veux un modèle positif

I want a positive role model

Je veux un modèle positif

I want a positive role model

Je veux un modèle positif

Reinvention

Réinvention

My intention

Mon intention

I want a positive role model

Je veux un modèle positif

I want a positive role model

Je veux un modèle positif

I want a positive role model

Je veux un modèle positif

I want a positive role model

Je veux un modèle positif

I want a positive role model

Je veux un modèle positif

I want a positive role model

Je veux un modèle positif

I want a positive role model

Je veux un modèle positif

I want a positive role model

Je veux un modèle positif

I want a positive role model

Je veux un modèle positif

I want a positive role model

Je veux un modèle positif

I want a positive role model

Je veux un modèle positif

I want a positive role model

Je veux un modèle positif

I want a positive role model

Je veux un modèle positif

I want a positive role model

Je veux un modèle positif

Оцените перевод

Авторы: CHRIS LOWE, PETER RADCLIFFE, NEIL TENNANT, BARRY WHITE, TONY SEPE

Альбом

Nightlife: Further Listening 1996 - 2000

дата релиза

28-07-2017

1 In Denial (2017 Remastered Version)
2 Boy Strange (2017 Remastered Version)
3 The Only One (2017 Remastered Version)
4 Radiophonic (2017 Remastered Version)
5 Vampires (2017 Remastered Version)
6 You Only Tell Me You Love Me When You're Drunk (2017 Remastered Version)
7 Happiness Is an Option (2017 Remastered Version)
8 I Don't Know What You Want But I Can't Give It Anymore (2017 Remastered Version)
9 Closer To Heaven (2017 Remastered Version)
10 For Your Own Good (2017 Remastered Version)
11 New York City Boy (2017 Remastered Version)
12 Footsteps (2017 Remastered Version)
13 For All of Us (Demo)
14 Somebody Else's Business (Extended Mix) [2017 Remastered Version]
15 Positive Role Model (2017 Remastered Version)
16 Paris City Boy (Full French)
17 Lies (2017 Remastered Version)
18 Was It Worth It? (Live) [2017 Remastered Version]
19 I Don't Know What You Want But I Can't Give It Anymore (The PSB Extension) [2017 Remastered Version]
20 Casting a Shadow (2017 Remastered Version)
21 The Ghost of Myself (2017 Remastered Version)
22 For All of Us (2017 Remastered Version)
23 Screaming (2017 Remastered Version)
24 Silver Age (2017 Remastered Version)
25 Somebody Else's Business (2017 Remastered Version)
26 Radiophonic (Demo)
27 Tall Thin Men
28 Playing in the Streets
29 Nightlife (2017 Remastered Version)
30 It Doesn't Often Snow At Christmas (Fan Club Mix) [2017 Remastered Version]
31 Sail Away (2017 Remastered Version)
32 Believe / Song for Guy
33 Friendly Fire (2017 Remastered Version)
34 Call Me Old-Fashioned (Demo)
35 Vampires (Demo)

Еще альбомы