Текст и перевод песни Pet Shop Boys - Positive Role Model (2017 Remastered Version)

Here we are

Мы здесь

Where we were

Где мы были

Back on everything

Вернуться ко всему

Went too far

Зашел слишком далеко

Now we're fine

Теперь у нас все в порядке

Back on everything

Вернуться ко всему

So much for making it day by day

Так много для того, чтобы делать это день за днем

Back on everything

Вернуться ко всему

Instead of taking another way

Вместо того, чтобы пойти другим путем

We're back on everything

Мы вернулись ко всему

I want a positive role model

Мне нужен позитивный образец для подражания

I want a positive role model

Мне нужен позитивный образец для подражания

I want a positive role model

Мне нужен позитивный образец для подражания

I want a positive role model

Мне нужен позитивный образец для подражания

I want a positive role model

Мне нужен позитивный образец для подражания

I want a positive role model

Мне нужен позитивный образец для подражания

I want a positive role model

Мне нужен позитивный образец для подражания

I want a positive role model

Мне нужен позитивный образец для подражания

My reflection on the street

Мое отражение на улице

Is that the way I walk?

Это то, как я хожу?

Introspection as I speak

Самоанализ, пока я говорю

I need to change the way I talk

Мне нужно изменить то, как я говорю

In a changing world

В меняющемся мире

There's so much you could be

Есть так много того, чем ты мог бы быть

Why can't you choose your self

Почему ты не можешь выбрать самого себя

Like your enemy?

Как твой враг?

Have you ever imagined

Вы когда-нибудь представляли себе

A new you?

Новый ты?

I could be someone else

Я мог бы быть кем-то другим

Somebody new

Кто-то новый

I want a positive role model

Мне нужен позитивный образец для подражания

I want a positive role model

Мне нужен позитивный образец для подражания

I want a positive role model

Мне нужен позитивный образец для подражания

I want a positive role model

Мне нужен позитивный образец для подражания

I want a positive role model

Мне нужен позитивный образец для подражания

I want a positive role model

Мне нужен позитивный образец для подражания

I want a positive role model

Мне нужен позитивный образец для подражания

I want a positive role model

Мне нужен позитивный образец для подражания

Reinvention

Переосмысление

My intention

Мое намерение

I want a positive role model

Мне нужен позитивный образец для подражания

I want a positive role model

Мне нужен позитивный образец для подражания

I want a positive role model

Мне нужен позитивный образец для подражания

I want a positive role model

Мне нужен позитивный образец для подражания

I want a positive role model

Мне нужен позитивный образец для подражания

I want a positive role model

Мне нужен позитивный образец для подражания

I want a positive role model

Мне нужен позитивный образец для подражания

I want a positive role model

Мне нужен позитивный образец для подражания

I want a positive role model

Мне нужен позитивный образец для подражания

I want a positive role model

Мне нужен позитивный образец для подражания

I want a positive role model

Мне нужен позитивный образец для подражания

I want a positive role model

Мне нужен позитивный образец для подражания

I want a positive role model

Мне нужен позитивный образец для подражания

I want a positive role model

Мне нужен позитивный образец для подражания

Оцените перевод

Авторы: CHRIS LOWE, PETER RADCLIFFE, NEIL TENNANT, BARRY WHITE, TONY SEPE

Альбом

Nightlife: Further Listening 1996 - 2000

дата релиза

28-07-2017

1 In Denial (2017 Remastered Version)
2 Boy Strange (2017 Remastered Version)
3 The Only One (2017 Remastered Version)
4 Radiophonic (2017 Remastered Version)
5 Vampires (2017 Remastered Version)
6 You Only Tell Me You Love Me When You're Drunk (2017 Remastered Version)
7 Happiness Is an Option (2017 Remastered Version)
8 I Don't Know What You Want But I Can't Give It Anymore (2017 Remastered Version)
9 Closer To Heaven (2017 Remastered Version)
10 For Your Own Good (2017 Remastered Version)
11 New York City Boy (2017 Remastered Version)
12 Footsteps (2017 Remastered Version)
13 For All of Us (Demo)
14 Somebody Else's Business (Extended Mix) [2017 Remastered Version]
15 Positive Role Model (2017 Remastered Version)
16 Paris City Boy (Full French)
17 Lies (2017 Remastered Version)
18 Was It Worth It? (Live) [2017 Remastered Version]
19 I Don't Know What You Want But I Can't Give It Anymore (The PSB Extension) [2017 Remastered Version]
20 Casting a Shadow (2017 Remastered Version)
21 The Ghost of Myself (2017 Remastered Version)
22 For All of Us (2017 Remastered Version)
23 Screaming (2017 Remastered Version)
24 Silver Age (2017 Remastered Version)
25 Somebody Else's Business (2017 Remastered Version)
26 Radiophonic (Demo)
27 Tall Thin Men
28 Playing in the Streets
29 Nightlife (2017 Remastered Version)
30 It Doesn't Often Snow At Christmas (Fan Club Mix) [2017 Remastered Version]
31 Sail Away (2017 Remastered Version)
32 Believe / Song for Guy
33 Friendly Fire (2017 Remastered Version)
34 Call Me Old-Fashioned (Demo)
35 Vampires (Demo)

Еще альбомы