Pet Shop Boys - Sail Away (2017 Remastered Version) - перевод текста песни на русский
Pet Shop Boys Sail Away (2017 Remastered Version)

Pet Shop Boys - Sail Away (2017 Remastered Version)

Текст и перевод песни Pet Shop Boys - Sail Away (2017 Remastered Version)




When the storm clouds are riding through a winter sky
Когда грозовые тучи несутся по зимнему небу
Sail away, sail away
Уплывай, уплывай прочь
When the lovelight is fading in your sweetheart's eye
Когда свет любви угасает в глазах твоей возлюбленной
Sail away, sail away
Уплывай, уплывай прочь
When you feel your song
Когда ты чувствуешь свою песню
Is orchestrated wrong
Это организовано неправильно
Why should you prolong your stay?
Почему вы должны продлевать свое пребывание?
When the wind and the weather blow your dreams sky high
Когда ветер и непогода уносят твои мечты заоблачные выси
Sail away, sail away, sail away
Уплывай, уплывай, уплывай прочь
When your life seems to difficult to rise above
Когда твоя жизнь кажется трудной, чтобы подняться выше
Sail away, sail away
Уплывай, уплывай прочь
When your heart feels as dreary as a worn-out glove
Когда на твоем сердце становится тоскливо, как в изношенной перчатке
Sail away, sail away
Уплывай, уплывай прочь
But when soon or late
Но когда рано или поздно
You recognise your fate
Ты осознаешь свою судьбу
That will be your great, great day
Это будет твой великий-преогромный день
On the wings of the morning with your own true love
На крыльях утра со своей собственной настоящей любовью
Sail away, sail away, sail away
Уплывай, уплывай, уплывай прочь




Авторы: noël coward
Pet Shop Boys - Nightlife: Further Listening 1996 - 2000
Альбом
Nightlife: Further Listening 1996 - 2000
дата релиза
28-07-2017

1 In Denial (2017 Remastered Version)
2 Boy Strange (2017 Remastered Version)
3 The Only One (2017 Remastered Version)
4 Radiophonic (2017 Remastered Version)
5 Vampires (2017 Remastered Version)
6 You Only Tell Me You Love Me When You're Drunk (2017 Remastered Version)
7 Happiness Is an Option (2017 Remastered Version)
8 I Don't Know What You Want But I Can't Give It Anymore (2017 Remastered Version)
9 Closer To Heaven (2017 Remastered Version)
10 For Your Own Good (2017 Remastered Version)
11 New York City Boy (2017 Remastered Version)
12 Footsteps (2017 Remastered Version)
13 For All of Us (Demo)
14 Somebody Else's Business (Extended Mix) [2017 Remastered Version]
15 Positive Role Model (2017 Remastered Version)
16 Paris City Boy (Full French)
17 Lies (2017 Remastered Version)
18 Was It Worth It? (Live) [2017 Remastered Version]
19 I Don't Know What You Want But I Can't Give It Anymore (The PSB Extension) [2017 Remastered Version]
20 Casting a Shadow (2017 Remastered Version)
21 The Ghost of Myself (2017 Remastered Version)
22 For All of Us (2017 Remastered Version)
23 Screaming (2017 Remastered Version)
24 Silver Age (2017 Remastered Version)
25 Somebody Else's Business (2017 Remastered Version)
26 Radiophonic (Demo)
27 Tall Thin Men
28 Playing in the Streets
29 Nightlife (2017 Remastered Version)
30 It Doesn't Often Snow At Christmas (Fan Club Mix) [2017 Remastered Version]
31 Sail Away (2017 Remastered Version)
32 Believe / Song for Guy
33 Friendly Fire (2017 Remastered Version)
34 Call Me Old-Fashioned (Demo)
35 Vampires (Demo)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.