Текст и перевод песни Pet Shop Boys - Sexy Northerner (2012 Remastered Version)

Sexy Northerner (2012 Remastered Version)

Came down from the North
You know the way they do
Got a cheeky smile
Sexy Northerner
Hanging round the clubs
Gets in them for free
Don't know how he does it
Sexy Northerner
Drinks a lot of beer
At least he doesn't smoke
Hasn't lost his accent
Sexy Northerner
How does he do it?
How does he do it?
Acts like he's got nothing to prove
Sexy Northerner
It's not all football and fags
No it's not all football and fags
Don't you dare imply
that it's grim up North
He went last weekend
Sexy Northerner
In the latest clothes
Wears a posh cologne
Got a lot of pride
Sexy Northerner
Says he wants a job
Something interesting
like a graphic designer
Sexy Northerner
How does he do it?
How does he do it?
Acts like he's got nothing to prove
Sexy Northerner
It's not all football and fags
No it's not all football and fags

Сексуальный северянин (Версия 2012 с ремастерингом)

Приехал с севера,
Ты знаешь, как они это делают,
С наглой улыбкой,
Сексуальный северянин.
Бродит по клубам,
Пускают его бесплатно.
Не знаю, как он это делает,
Сексуальный северянин.
Пьёт много пива,
По крайней мере, не курит.
Не потерял свой акцент,
Сексуальный северянин.
Как он это делает?
Как он это делает?
Ведёт себя так, как будто ничего не доказывает,
Сексуальный северянин.
Не всё там футбол и сигареты,
Нет, не всё там футбол и сигареты.
Не смей намекать,
что на севере угрюмо.
Он был там на прошлых выходных,
Сексуальный северянин.
В последней моде,
Носит дорогие духи,
Гордится собой,
Сексуальный северянин.
Говорит, что хочет работу,
Что-то интересное,
как графический дизайнер,
Сексуальный северянин.
Как он это делает?
Как он это делает?
Ведёт себя так, как будто ничего не доказывает,
Сексуальный северянин.
Не всё там футбол и сигареты,
Нет, не всё там футбол и сигареты.