Single - Bilingual (2001 Remastered Version) - Pet Shop Boysперевод на французский
They
call
this
a
community
Ils
appellent
ça
une
communauté
I
like
to
think
of
it
as
home
J'aime
penser
que
c'est
chez
moi
Arriving
at
the
airport
Arrivée
à
l'aéroport
I
am
going
it
alone
Je
suis
seule
Ordering
a
boarding
pass
Je
commande
une
carte
d'embarquement
Travelling
in
business
class
Je
voyage
en
classe
affaires
This
is
the
name
of
the
game
C'est
le
nom
du
jeu
I'm
single,
bilingual
Je
suis
célibataire,
bilingue
Single,
bilingual
Célibataire,
bilingue
I
come
to
the
community
Je
viens
à
la
communauté
From
U.K.
p.l.c.
Du
Royaume-Uni
p.l.c.
Arriving
at
my
hotel
Arrivée
à
mon
hôtel
there
are
faxes
greeting
me
Il
y
a
des
télécopies
qui
m'attendent
Staying
in
a
junior
suite
Je
reste
dans
une
suite
junior
So
there's
room
to
meet
and
greet
Donc
il
y
a
de
la
place
pour
rencontrer
et
saluer
and
after
work
explain
how
I
feel
et
après
le
travail,
expliquer
comment
je
me
sens
'Perdoneme
me
llamo
Neil'
'Perdoneme
me
llamo
Neil'
I'm
single,
bilingual
Je
suis
célibataire,
bilingue
Single,
bilingual
Célibataire,
bilingue
In
Brussels,
Bonn
or
Barcelona
A
Bruxelles,
Bonn
ou
Barcelone
I'm
in
demand
and
quite
at
home
there
Je
suis
en
demande
et
je
me
sens
chez
moi
'Adelante!'
Through
the
door
'Adelante
!'
Par
la
porte
'Un
momento,
por
favor'
'Un
momento,
por
favor'
This
is
what
I
get
paid
for
C'est
pour
ça
que
je
suis
payé
'Muchas
gracias,
senor'
'Muchas
gracias,
senor'
I'm
a
player
in
the
continental
game
Je
suis
un
joueur
dans
le
jeu
continental
With
unlimited
expenses
to
reclaim
Avec
des
dépenses
illimitées
à
récupérer
Information's
easy
L'information
est
facile
Tapping
at
my
PC
Je
tape
sur
mon
PC
That
is
the
frame
of
the
game
C'est
le
cadre
du
jeu
I'm
single,
bilingual
Je
suis
célibataire,
bilingue
Single,
bilingual
Célibataire,
bilingue
I'm
single,
bilingual
Je
suis
célibataire,
bilingue
Single,
bilingual
Célibataire,
bilingue
'Hay
una
discoteca
por
acqui?'
'Hay
una
discoteca
por
acqui?'
Оцените перевод
1
The Boy Who Couldn't Keep His Clothes On (Int...Club Mix)
2 Disco potential - 2001 Remastered Version
3 Betrayed - 2001 Remastered Version
4 Discoteca - Original 7'' Mix; 2001 Remastered Version
5 Discoteca (2001 Remastered Version)
6 It Always Comes As a Surprise (2001 Remastered Version)
7 Paninaro 95 - 2001 Remastered Version
8 The calm before the storm (2001 Remastered Version)
9 Saturday Night Forever (2001 Remastered Version)
10 Up Against It (2001 Remastered Version)
11 In the night 1995 (The new Clothes Show theme) [2001 Remastered Version]
12 A Red Letter Day (Full Length 7'' Version; 2001 Remastered Version)
13 A Red Letter Day (2001 Remastered Version)
14 The truck driver and his mate (2001 Remastered Version)
15 Somewhere (Extended Mix; 2001 Remastered Version)
16 The boy who couldn't keep his clothes on - 2001 Remastered Version
17 Discoteca (New version) [2001 Remastered Version]
18 Single - Bilingual (2001 Remastered Version)
19 The view from your balcony (2001 Remastered Version)
20 How I learned to hate rock and roll (2001 Remastered Version)
21 Hit and miss (2001 Remastered Version)
22 Metamorphosis (2001 Remastered Version)
23 The Survivors (2001 Remastered Version)
24 Delusions of grandeur - 2001 Remastered Version
25 To Step Aside (2001 Remastered Version)
26 Electricity (2001 Remastered Version)
27 Se a Vida é (That's the Way Life Is) [2001 Remastered Version]
28 Before (2001 Remastered Version)
29 Se A Vida E (That's The Way Life Is) (Pink Noise Mix)
30 Before (Danny Tenaglia Classic Paradise Mix)
31 To Step Aside (Brutal Bill Mix)
32 A Red Letter Day (Trouser Enthusiasts Autoerotic Decapitation Mix)
33 Discoteca (Trouser Enthusiasts' Adventures Beyond The Stellar Empire Mix)
2 Disco potential - 2001 Remastered Version
3 Betrayed - 2001 Remastered Version
4 Discoteca - Original 7'' Mix; 2001 Remastered Version
5 Discoteca (2001 Remastered Version)
6 It Always Comes As a Surprise (2001 Remastered Version)
7 Paninaro 95 - 2001 Remastered Version
8 The calm before the storm (2001 Remastered Version)
9 Saturday Night Forever (2001 Remastered Version)
10 Up Against It (2001 Remastered Version)
11 In the night 1995 (The new Clothes Show theme) [2001 Remastered Version]
12 A Red Letter Day (Full Length 7'' Version; 2001 Remastered Version)
13 A Red Letter Day (2001 Remastered Version)
14 The truck driver and his mate (2001 Remastered Version)
15 Somewhere (Extended Mix; 2001 Remastered Version)
16 The boy who couldn't keep his clothes on - 2001 Remastered Version
17 Discoteca (New version) [2001 Remastered Version]
18 Single - Bilingual (2001 Remastered Version)
19 The view from your balcony (2001 Remastered Version)
20 How I learned to hate rock and roll (2001 Remastered Version)
21 Hit and miss (2001 Remastered Version)
22 Metamorphosis (2001 Remastered Version)
23 The Survivors (2001 Remastered Version)
24 Delusions of grandeur - 2001 Remastered Version
25 To Step Aside (2001 Remastered Version)
26 Electricity (2001 Remastered Version)
27 Se a Vida é (That's the Way Life Is) [2001 Remastered Version]
28 Before (2001 Remastered Version)
29 Se A Vida E (That's The Way Life Is) (Pink Noise Mix)
30 Before (Danny Tenaglia Classic Paradise Mix)
31 To Step Aside (Brutal Bill Mix)
32 A Red Letter Day (Trouser Enthusiasts Autoerotic Decapitation Mix)
33 Discoteca (Trouser Enthusiasts' Adventures Beyond The Stellar Empire Mix)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.