Single - Bilingual (2001 Remastered Version) - Pet Shop Boysперевод на русский
They
call
this
a
community
Они
называют
это
сообществом,
I
like
to
think
of
it
as
home
а
я
предпочитаю
думать
об
этом,
как
о
доме.
Arriving
at
the
airport
Прибываю
в
аэропорт,
I
am
going
it
alone
я
путешествую
один.
Ordering
a
boarding
pass
Заказываю
посадочный
талон,
Travelling
in
business
class
лечу
бизнес-классом.
This
is
the
name
of
the
game
В
этом
и
заключается
вся
игра.
I'm
single,
bilingual
Я
холост,
двуязычен,
Single,
bilingual
холост
и
двуязычен.
I
come
to
the
community
Я
прибываю
в
сообщество
From
U.K.
p.l.c.
из
британской
компании.
Arriving
at
my
hotel
Прибываю
в
свой
отель,
there
are
faxes
greeting
me
меня
встречают
факсы.
Staying
in
a
junior
suite
Останавливаюсь
в
полулюксе,
So
there's
room
to
meet
and
greet
так
что
есть
место
для
встреч
и
приветствий,
and
after
work
explain
how
I
feel
а
после
работы
я
могу
объяснить,
что
чувствую.
'Perdoneme
me
llamo
Neil'
«Простите,
меня
зовут
Нил».
I'm
single,
bilingual
Я
холост,
двуязычен,
Single,
bilingual
холост
и
двуязычен.
In
Brussels,
Bonn
or
Barcelona
В
Брюсселе,
Бонне
или
Барселоне
I'm
in
demand
and
quite
at
home
there
я
востребован
и
чувствую
себя
там
как
дома.
'Adelante!'
Through
the
door
«Аделанте!»
— через
дверь.
'Un
momento,
por
favor'
«Ун
моменто,
пор
фавор».
This
is
what
I
get
paid
for
За
это
мне
и
платят.
'Muchas
gracias,
senor'
«Muchas
gracias,
senor».
I'm
a
player
in
the
continental
game
Я
игрок
в
континентальной
игре
With
unlimited
expenses
to
reclaim
с
неограниченными
расходами,
которые
можно
возместить.
Information's
easy
Информация
легкодоступна,
Tapping
at
my
PC
я
стучу
по
клавишам
своего
компьютера.
That
is
the
frame
of
the
game
В
этом
суть
игры.
I'm
single,
bilingual
Я
холост,
двуязычен,
Single,
bilingual
холост
и
двуязычен.
I'm
single,
bilingual
Я
холост,
двуязычен,
Single,
bilingual
холост
и
двуязычен.
'Hay
una
discoteca
por
acqui?'
«Есть
ли
здесь
поблизости
дискотека?»
Оцените перевод
1
The Boy Who Couldn't Keep His Clothes On (Int...Club Mix)
2 Disco potential - 2001 Remastered Version
3 Betrayed - 2001 Remastered Version
4 Discoteca - Original 7'' Mix; 2001 Remastered Version
5 Discoteca (2001 Remastered Version)
6 It Always Comes As a Surprise (2001 Remastered Version)
7 Paninaro 95 - 2001 Remastered Version
8 The calm before the storm (2001 Remastered Version)
9 Saturday Night Forever (2001 Remastered Version)
10 Up Against It (2001 Remastered Version)
11 In the night 1995 (The new Clothes Show theme) [2001 Remastered Version]
12 A Red Letter Day (Full Length 7'' Version; 2001 Remastered Version)
13 A Red Letter Day (2001 Remastered Version)
14 The truck driver and his mate (2001 Remastered Version)
15 Somewhere (Extended Mix; 2001 Remastered Version)
16 The boy who couldn't keep his clothes on - 2001 Remastered Version
17 Discoteca (New version) [2001 Remastered Version]
18 Single - Bilingual (2001 Remastered Version)
19 The view from your balcony (2001 Remastered Version)
20 How I learned to hate rock and roll (2001 Remastered Version)
21 Hit and miss (2001 Remastered Version)
22 Metamorphosis (2001 Remastered Version)
23 The Survivors (2001 Remastered Version)
24 Delusions of grandeur - 2001 Remastered Version
25 To Step Aside (2001 Remastered Version)
26 Electricity (2001 Remastered Version)
27 Se a Vida é (That's the Way Life Is) [2001 Remastered Version]
28 Before (2001 Remastered Version)
29 Se A Vida E (That's The Way Life Is) (Pink Noise Mix)
30 Before (Danny Tenaglia Classic Paradise Mix)
31 To Step Aside (Brutal Bill Mix)
32 A Red Letter Day (Trouser Enthusiasts Autoerotic Decapitation Mix)
33 Discoteca (Trouser Enthusiasts' Adventures Beyond The Stellar Empire Mix)
2 Disco potential - 2001 Remastered Version
3 Betrayed - 2001 Remastered Version
4 Discoteca - Original 7'' Mix; 2001 Remastered Version
5 Discoteca (2001 Remastered Version)
6 It Always Comes As a Surprise (2001 Remastered Version)
7 Paninaro 95 - 2001 Remastered Version
8 The calm before the storm (2001 Remastered Version)
9 Saturday Night Forever (2001 Remastered Version)
10 Up Against It (2001 Remastered Version)
11 In the night 1995 (The new Clothes Show theme) [2001 Remastered Version]
12 A Red Letter Day (Full Length 7'' Version; 2001 Remastered Version)
13 A Red Letter Day (2001 Remastered Version)
14 The truck driver and his mate (2001 Remastered Version)
15 Somewhere (Extended Mix; 2001 Remastered Version)
16 The boy who couldn't keep his clothes on - 2001 Remastered Version
17 Discoteca (New version) [2001 Remastered Version]
18 Single - Bilingual (2001 Remastered Version)
19 The view from your balcony (2001 Remastered Version)
20 How I learned to hate rock and roll (2001 Remastered Version)
21 Hit and miss (2001 Remastered Version)
22 Metamorphosis (2001 Remastered Version)
23 The Survivors (2001 Remastered Version)
24 Delusions of grandeur - 2001 Remastered Version
25 To Step Aside (2001 Remastered Version)
26 Electricity (2001 Remastered Version)
27 Se a Vida é (That's the Way Life Is) [2001 Remastered Version]
28 Before (2001 Remastered Version)
29 Se A Vida E (That's The Way Life Is) (Pink Noise Mix)
30 Before (Danny Tenaglia Classic Paradise Mix)
31 To Step Aside (Brutal Bill Mix)
32 A Red Letter Day (Trouser Enthusiasts Autoerotic Decapitation Mix)
33 Discoteca (Trouser Enthusiasts' Adventures Beyond The Stellar Empire Mix)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.