Текст и перевод песни Pet Shop Boys - Somewhere (Remastered)
Make
of
our
hands,
one
hand
Сделай
из
наших
рук,
одну
руку
Make
of
our
hearts,
one
heart
Сделай
из
наших
сердец,
одно
сердце
Make
of
our
vows,
one
last
vow
Сделай
из
наших
обетов,
один
последний
обет
Only
death
will
part
us
now
Только
смерть
разлучит
нас
теперь
Make
of
our
lives,
one
life
Сделай
из
наших
жизней,
одну
жизнь
Day
after
day,
one
life
День
за
днем,
одна
жизнь
Now
it
begins,
now
we
start
Теперь
это
начинается,
теперь
мы
начинаем
One
hand,
one
heart
Одна
рука,
одно
сердце
Even
death
won't
part
us
now
Даже
смерть
не
разлучит
нас
теперь
There's
a
place
for
us
Есть
место
для
нас
somewhere
a
place
for
us
где-то
место
для
нас
Peace
and
quiet
and
open
air
Мир
и
тишина
и
открытый
воздух
wait
for
us
somewhere
ждут
нас
где-то
There's
a
time
for
us
Есть
время
для
нас
some
day
a
time
for
us
когда-нибудь
время
для
нас
Time
together
with
time
to
spare
Время
вместе
с
временем
в
запасе
time
to
learn,
time
to
care
время
учиться,
время
заботиться
some
day,
somewhere
когда-нибудь,
где-то
We'll
find
a
new
way
of
living
Мы
найдем
новый
способ
жизни
We'll
find
a
way
of
forgiving
Мы
найдем
способ
простить
somewhere
где-то
There's
a
place
for
us
Есть
место
для
нас
a
time
and
place
for
us
время
и
место
для
нас
Hold
my
hand
and
we're
halfway
there
Возьми
меня
за
руку,
и
мы
уже
на
полпути
Hold
my
hand
and
I'll
take
you
there
Возьми
меня
за
руку,
и
я
отведу
тебя
туда
somehow,
some
day
как-нибудь,
когда-нибудь
somewhere
где-то
There's
a
place
for
us
Есть
место
для
нас
a
time
and
a
place
for
us
время
и
место
для
нас
Peace
and
quiet
and
open
air
Мир
и
спокойствие
и
открытый
воздух
Hold
my
hand
and
I'll
take
you
there
Возьми
меня
за
руку,
и
я
отведу
тебя
туда
somehow,
some
day
как-нибудь,
когда-нибудь
somewhere
где-то
I
feel
pretty,
oh
so
pretty
Я
чувствую
себя
красивым,
о,
таким
красивым
I
feel
pretty,
oh
so
pretty
Я
чувствую
себя
красивым,
о,
таким
красивым
Оцените перевод
1
West End Girls (2001 - Remaster)
2 Always On My Mind (2003 - Remaster)
3 What Have I Done To Deserve This? (2001 - Remaster)
4 Before
5 Flamboyant
6 Single - Bilingual
7 You Only Tell Me You Love Me When You're Drunk
8 I Don't Know What You Want But I Can't Give It Anymore
9 It's a Sin (2001 - Remaster)
10 Suburbia (Video Mix) (2003 Digital Remaster)
11 Se a Vida e (That's the Way Life Is)
12 Left To My Own Devices (2001 - Remaster)
13 A Red Letter Day
14 Yesterday When I Was Mad (2003 Digital Remaster)
15 Being Boring (2001 - Remaster)
16 Somewhere
17 New York City Boy (US Radio Edit)
18 Liberation
19 I Wouldn't Normally Do This Kind of Thing (Beatmasters Mix) [Remastered]
20 Can You Forgive Her?
21 Can You Forgive Her? (Remastered)
22 I Don't Know What You Want But I Can't Give It Anymore (Remastered)
23 A Red Letter Day (Remastered)
24 It's Alright (Remastered)
25 What Have I Done to Deserve This?
26 What Have I Done to Deserve This? (Remastered)
27 Suburbia (Video Mix) [Remastered]
28 You Only Tell Me You Love Me When You're Drunk (Remastered)
29 DJ Culture (Remastered)
30 Liberation (Remastered)
31 Jealousy
32 Rent (Remastered)
33 So Hard (Remastered)
34 So Hard
35 I Get Along (Radio Edit) (Remastered)
36 Jealousy (Remastered)
37 Paninaro 95 (Remastered)
38 Somewhere (Remastered)
39 Single - Bilingual (Remastered)
40 Yesterday When I Was Mad (Remastered)
41 Opportunities (Let's Make Lots of Money) [Remastered]
42 Love Comes Quickly (Remastered)
43 I Get Along (Radio Edit)
44 Rent (2003 Digital Remaster)
45 Can You Forgive Her? (2001 Digital Remaster)
46 DJ Culture (2003 Digital Remaster)
47 Domino Dancing (2003 - Remaster)
48 Go West (2003 Digital Remaster)
49 Home and Dry (2003 - Remaster)
50 Heart (2003 Digital Remaster)
51 I Wouldn't Normally Do This Kind of Thing (Beatmasters Mix) (2001 Digital Remaster)
52 Jealousy (2003 Digital Remaster)
53 Liberation (2001 Digital Remaster)
54 Love Comes Quickly (2001 Digital Remaster)
55 Opportunities (Let's Make Lots of Money) (2001 Digital Remaster)
56 Paninaro 95 (2003 Digital Remaster)
57 So Hard (2001 Digital Remaster)
58 Where the Streets Have No Name (I Can't Take My Eyes Off You) (2003 - Remaster)
59 It's Alright (2003 Digital Remaster)
60 Miracles (Radio Edit)
2 Always On My Mind (2003 - Remaster)
3 What Have I Done To Deserve This? (2001 - Remaster)
4 Before
5 Flamboyant
6 Single - Bilingual
7 You Only Tell Me You Love Me When You're Drunk
8 I Don't Know What You Want But I Can't Give It Anymore
9 It's a Sin (2001 - Remaster)
10 Suburbia (Video Mix) (2003 Digital Remaster)
11 Se a Vida e (That's the Way Life Is)
12 Left To My Own Devices (2001 - Remaster)
13 A Red Letter Day
14 Yesterday When I Was Mad (2003 Digital Remaster)
15 Being Boring (2001 - Remaster)
16 Somewhere
17 New York City Boy (US Radio Edit)
18 Liberation
19 I Wouldn't Normally Do This Kind of Thing (Beatmasters Mix) [Remastered]
20 Can You Forgive Her?
21 Can You Forgive Her? (Remastered)
22 I Don't Know What You Want But I Can't Give It Anymore (Remastered)
23 A Red Letter Day (Remastered)
24 It's Alright (Remastered)
25 What Have I Done to Deserve This?
26 What Have I Done to Deserve This? (Remastered)
27 Suburbia (Video Mix) [Remastered]
28 You Only Tell Me You Love Me When You're Drunk (Remastered)
29 DJ Culture (Remastered)
30 Liberation (Remastered)
31 Jealousy
32 Rent (Remastered)
33 So Hard (Remastered)
34 So Hard
35 I Get Along (Radio Edit) (Remastered)
36 Jealousy (Remastered)
37 Paninaro 95 (Remastered)
38 Somewhere (Remastered)
39 Single - Bilingual (Remastered)
40 Yesterday When I Was Mad (Remastered)
41 Opportunities (Let's Make Lots of Money) [Remastered]
42 Love Comes Quickly (Remastered)
43 I Get Along (Radio Edit)
44 Rent (2003 Digital Remaster)
45 Can You Forgive Her? (2001 Digital Remaster)
46 DJ Culture (2003 Digital Remaster)
47 Domino Dancing (2003 - Remaster)
48 Go West (2003 Digital Remaster)
49 Home and Dry (2003 - Remaster)
50 Heart (2003 Digital Remaster)
51 I Wouldn't Normally Do This Kind of Thing (Beatmasters Mix) (2001 Digital Remaster)
52 Jealousy (2003 Digital Remaster)
53 Liberation (2001 Digital Remaster)
54 Love Comes Quickly (2001 Digital Remaster)
55 Opportunities (Let's Make Lots of Money) (2001 Digital Remaster)
56 Paninaro 95 (2003 Digital Remaster)
57 So Hard (2001 Digital Remaster)
58 Where the Streets Have No Name (I Can't Take My Eyes Off You) (2003 - Remaster)
59 It's Alright (2003 Digital Remaster)
60 Miracles (Radio Edit)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.