The schlager hit parade - Pet Shop Boys перевод на французский

The schlager hit parade

If you think your going down
In hazel, black, and brown
You need some happy music
When winter comes around

Gluhwein, Wurst, and Sauerkraut
Sun and Sangria
We're speeding on a speedboat
We're heading off to Shangri-La

The future is the present now
Music must be played
It's always Christmas or the sound of summer
In the Schlager hit parade

Sexy, sexy, sexy
Healthy, happy girls and boys
Weddings are a bit like Christmas
Everyone rejoice

The future is the present now
Music must be played
It's always Christmas or the sound of summer
In the Schlager hit parade

Never trust your memories
Say a sentimental farewell
The leader of the Schlager band
He knows but he won't tell

The future is forever
Let's not dwell on the past
Gesundhiet to Europa
Let's hope it's gonna last
Laughter and forgetting
Whatever was betrayed
What happened never happened
In the Schlager hit parade

The future is the present now
Music must be played
It's always Christmas or the sound of summer
In the Schlager hit parade

The future is the present now
Music must be played
It's always Christmas or the sound of summer
In the Schlager hit parade

Le défilé des tubes Schlager

Si tu penses que tu coules, ma belle,
Dans le noisette, le noir et le marron,
Tu as besoin de musique joyeuse
Quand l'hiver arrive.

Vin chaud, saucisse et choucroute,
Soleil et sangria,
On file sur un hors-bord,
On se dirige vers Shangri-La.

Le futur est le présent maintenant,
La musique doit être jouée,
C'est toujours Noël ou le son de l'été
Au défilé des tubes Schlager.

Sexy, sexy, sexy,
Filles et garçons sains et heureux,
Les mariages sont un peu comme Noël,
Que tout le monde se réjouisse.

Le futur est le présent maintenant,
La musique doit être jouée,
C'est toujours Noël ou le son de l'été
Au défilé des tubes Schlager.

Ne fais jamais confiance à tes souvenirs,
Dis un adieu sentimental,
Le chef d'orchestre du groupe Schlager,
Il sait, mais il ne le dira pas.

L'avenir est pour toujours,
Ne nous attardons pas sur le passé,
Santé à l'Europe,
Espérons que ça va durer.
Rires et oublis,
Tout ce qui a été trahi,
Ce qui s'est passé n'est jamais arrivé
Au défilé des tubes Schlager.

Le futur est le présent maintenant,
La musique doit être jouée,
C'est toujours Noël ou le son de l'été
Au défilé des tubes Schlager.

Le futur est le présent maintenant,
La musique doit être jouée,
C'est toujours Noël ou le son de l'été
Au défilé des tubes Schlager.