Текст и перевод песни Pet Shop Boys - Your Early Stuff

Your Early Stuff

You've been around but you don't look too rough
And I still quite like some of your early stuff
It's bad in a good way if you know what I mean
The sound of those old machines

You've been around but you don't look too rough
And I still quite like some of your early stuff
You've been around but you don't look too rough
And I still quite like some of your early stuff

Suppose you're more or less retired now
I think I read somewhere how
You've written a book or a film score
Amazing that you lot come back for more

You've been around but you don't look too rough (Hey, what's your name?)
And I still quite like some of your early stuff
You've been around but you don't look too rough (Anyway, what's your name?)
And I still quite like some of your early stuff

Those old videos look pretty funny
What's in it for you now, need the money?
They say that management never used to pay
Honestly, you were ripped off back in the day

Hey, what's your name?
Anyway, what's your name?

You've been around but you don't look too rough (Hey, what's your name?)
And I still quite like some of your early stuff
You've been around but you don't look too rough (Anyway, what's your name?)
And I still quite like some of your early stuff

You've been around but you don't look too rough (Hey, what's your name?)
And I still quite like some of your early stuff
You've been around but you don't look too rough (Anyway, what's your name?)
And I still quite like some of your early stuff

Hey, what's your name?

Tes premières chansons

Tu es là depuis longtemps mais tu n'as pas l'air trop abîmé
Et j'aime toujours certaines de tes premières chansons
C'est mauvais d'une bonne façon si tu vois ce que je veux dire
Le son de ces vieilles machines

Tu es là depuis longtemps mais tu n'as pas l'air trop abîmé
Et j'aime toujours certaines de tes premières chansons
Tu es là depuis longtemps mais tu n'as pas l'air trop abîmé
Et j'aime toujours certaines de tes premières chansons

Je suppose que tu es plus ou moins à la retraite maintenant
Je crois avoir lu quelque part que
Tu as écrit un livre ou une musique de film
C'est incroyable que vous reveniez pour plus

Tu es là depuis longtemps mais tu n'as pas l'air trop abîmé (Hé, comment t'appelles-tu ?)
Et j'aime toujours certaines de tes premières chansons
Tu es là depuis longtemps mais tu n'as pas l'air trop abîmé (Quoi qu'il en soit, comment t'appelles-tu ?)
Et j'aime toujours certaines de tes premières chansons

Ces vieilles vidéos ont l'air assez drôles
Qu'est-ce que tu y gagnes maintenant, tu as besoin d'argent ?
On dit que la direction ne payait jamais à l'époque
Honnêtement, on t'a arnaqué à l'époque

Hé, comment t'appelles-tu ?
Quoi qu'il en soit, comment t'appelles-tu ?

Tu es là depuis longtemps mais tu n'as pas l'air trop abîmé (Hé, comment t'appelles-tu ?)
Et j'aime toujours certaines de tes premières chansons
Tu es là depuis longtemps mais tu n'as pas l'air trop abîmé (Quoi qu'il en soit, comment t'appelles-tu ?)
Et j'aime toujours certaines de tes premières chansons

Tu es là depuis longtemps mais tu n'as pas l'air trop abîmé (Hé, comment t'appelles-tu ?)
Et j'aime toujours certaines de tes premières chansons
Tu es là depuis longtemps mais tu n'as pas l'air trop abîmé (Quoi qu'il en soit, comment t'appelles-tu ?)
Et j'aime toujours certaines de tes premières chansons

Hé, comment t'appelles-tu ?