Текст и перевод песни Petar Dragojevic - Nisam Kriv

Nisam Kriv

Sve boje moje duše znaš
Koja sad te podsjeća na nas
Jutrima te krivim, a snovima zagrlim
I sve lipo pretvaram u dim

A nisam kriv, nisam kriv
Šta smo se rastali
Zauvik nestali

Al' nikada voljet prestali
Nikada
Pusti da ljubim te
Pusti da mrzim te

A nisam kriv, nisam kriv
Ljubavi
I sve lipo pretvaram u dim

A nisam kriv, nisam kriv
Šta smo se rastali
Zauvik nestali

Al' nikada voljet prestali
Nikada
Pusti da ljubim te
Pusti da mrzim te
A nisam kriv, nisam kriv
Ljubavi

Moji dani sad su prazni
Putevi bez sna
Sve me opet tebi vraća
Žalim ja
Šta smo se rastali
Zauvik nestali

Al' nikada voljet prestali
Nikada
Pusti da ljubim te
Pusti da mrzim te
Nisam kriv, nisam kriv
Ljubavi

Ljubavi

I'm Not to Blame

You know all the colors of my soul
Which now reminds you of us
I blame you for the mornings, but I embrace you in my dreams
And I turn everything beautiful into smoke

But I'm not to blame, I'm not to blame
That we've separated
Lost forever

But we never stopped loving
Never
Let me love you
Let me hate you

But I'm not to blame, I'm not to blame
My love
And I turn everything beautiful into smoke

But I'm not to blame, I'm not to blame
That we've separated
Lost forever

But we never stopped loving
Never
Let me love you
Let me hate you
But I'm not to blame, I'm not to blame
My love

My days are now empty
Paths without dreams
Everything brings me back to you again
I regret
That we've separated
Lost forever

But we never stopped loving
Never
Let me love you
Let me hate you
I'm not to blame, I'm not to blame
My love

My love