Текст и перевод песни Petar Dragojevic - Prva I Jedina
Prva I Jedina
Only and First
Pomoglo
bi,
da
vratiš
mi
Would
be
helpful,
if
you
return
my
Neko
pismo,
makar
nečitko
bilo
A
letter,
even
if
it's
hard
to
read
Pokušaj,
jer
imaš
ti
Try,
because
you
have
Ruku
koja
briše
crno
i
sivo
A
hand
that
can
erase
black
and
grey
Svaki
sat
ima
ritam
moga
srca
Every
hour
has
the
rhythm
of
my
heart
Koje
za
te
kuca
That
beats
for
you
Otišlo
je
u
vitar
sve
Everything's
gone
with
the
wind
Sve
što
ikada
smo
rekli,
dali
jedno
drugome
Everything
we
ever
said,
gave
to
each
other
I
brine
me
And
I'm
worried
Što
ću
sad
kad
tvoja
ljubav
mi
fali
What
I'll
do
when
your
love
is
missing
Svaki
sat
ima
ritam
moga
srca
Every
hour
has
the
rhythm
of
my
heart
Koje
za
te
kuca
That
beats
for
you
Dane
si
moje
odnila
You
took
my
days
Noći
umorila
You
tired
my
nights
Uvik
sam
zna
I
always
knew
Da
za
me
ćeš
bit',
prva
i
jedina
You'll
be
for
me,
the
only
and
first
Nisam
za
ovo
vrime
ja
I'm
not
made
for
this
time
Možda
sam
lud
i
mlad
Maybe
I
am
foolish
and
young
Uvik
sam
zna
I
always
knew
Da
za
me
ćeš
bit',
prva
i
jedina
You'll
be
for
me,
the
only
and
first
Uvik
sam
zna
I
always
knew
Da
za
me
ćeš
bit',
prva
i
jedina
You'll
be
for
me,
the
only
and
first
Otišlo
je
u
vitar
sve
Everything's
gone
with
the
wind
Sve
što
ikada
smo
rekli,
dali,
jedno
drugome
Everything
we
ever
said,
gave
to
each
other
I
brine
me
And
I'm
worried
Što
ću
sad
kad
tvoja
ljubav
mi
fali
What
I'll
do
when
your
love
is
missing
Svaki
sat
ima
ritam
moga
srca
Every
hour
has
the
rhythm
of
my
heart
Koje
za
te
kuca
That
beats
for
you
Dane
si
moje
odnila
You
took
my
days
Noći
umorila
You
tired
my
nights
Uvik
sam
zna
I
always
knew
Da
za
me
ćeš
bit',
prva
i
jedina
You'll
be
for
me,
the
only
and
first
Nisam
za
ovo
vrime
ja
I'm
not
made
for
this
time
Možda
sam
lud
i
mlad
Maybe
I
am
foolish
and
young
Uvik
sam
zna
I
always
knew
Da
za
me
ćeš
bit',
prva
i
jedina
You'll
be
for
me,
the
only
and
first
Dane
si
moje
odnila
You
took
my
days
Noći
umorila
You
tired
my
nights
Uvik
sam
zna
I
always
knew
Da
za
me
ćeš
bit',
prva
i
jedina
You'll
be
for
me,
the
only
and
first
Uvik
sam
zna
I
always
knew
Da
za
me
ćeš
bit',
prva
i
jedina
You'll
be
for
me,
the
only
and
first
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Tonci Huljic, Remi Kazinoti, Vjekoslava Huljic
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.