Текст и перевод песни Petar Grašo - Brod Ljubavi
Iznad
tihog
oceana
Над
Тихим
океаном
Bura,
nevera,
orkana
Бурр,
неверность,
ураган.
Ja
sam
veslao
do
tebe
miljama
Я
гребу
к
тебе,
Майлз.
Ljudima
nisam
rekao
Люди
не
говорили.
Što
me
tako
zanima.
Что
меня
так
заинтересовало?
Dobri
nalazili
loše
Хорошие
- плохие.
Tužni
sretne
ljubili
Грустные
счастливые
поцелуи
Ja
i
ti
se
nismo
još
usudili
Мы
с
тобой
не
осмелились.
Ali
znam
Но
я
знаю
...
Dogodit
će
se
to
Случится
так,
что
...
Ja
u
zraku
osjećam
Я
в
воздухе
я
чувствую
Nas
dvoje
smo
Мы
вдвоем
мы
Sve
preostalo
Все
остальные
Na
tom
brodu
ljubavi.
На
лодке
любви.
Sve
ostalo
Все
остальное
...
Sve
je
propalo
Все
провалилось
Sve
se
drugo
rasulo.
Все
остальное-сплошная
неразбериха.
Osjećam
to
Я
чувствую
это.
Bilo
dobro
ili
zlo
Будь
добрым
или
злым
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.