Petar Grašo - Lomi Me - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Petar Grašo - Lomi Me




Lomi Me
Break Me
Godine su pomele
Years are brooms
Vragove i anđele
[Of] enemies and angels
Lipo sve mi odnile
They took away all that was lovely
Nikad ništa vratile
Never returning anything
Ljudi srce napukli
People have broken my heart
Napukli, pa pobigli
Broken it, then fled
Al' tvrd ka stina ja sam sad
But I am hard as stone now
Star iznutra, vanka mlad
Old on the inside, young on the outside
Di god da sam krenija
Wherever I go
Suputnik mi nevoja
[My] companion is need
Ne znam di će odvesti
I don't know where it will lead
Staza ove mladosti
The path of this youth
Čudni ljudi žive tu
Strange people live here
Sve šta vole razapnu
They crucify everything they love
Al' tvrd ka stina ja sam sad
But hard as stone I am now
Star iznutra, vanka mlad
Old on the inside, young on the outside
Jer lomi, lomi me
'Cause you break me, break me
Šta mi nema, nema nje
What I don't have, it doesn't have
Šta mi nema nje
What I don't have
I sve lipo ruši se
And everything beautiful comes crashing down
Šta mi nema nje
What I don't have
Šta mi nema nje
What I don't have
Di god da sam krenija
Wherever I go
Suputnik mi nevoja
[My] companion is need
Ne znam di će odvesti
I don't know where it will lead
Staza ove mladosti
The path of this youth
Čudni ljudi žive tu
Strange people live here
Sve šta vole razapnu
They crucify everything they love
Al' tvrd ka stina ja sam sad
But hard as stone I am now
Star iznutra, vanka mlad
Old on the inside, young on the outside
Jer lomi, lomi me
'Cause you break me, break me
Šta mi nema, nema nje
What I don't have, it doesn't have
Šta mi nema nje
What I don't have
I sve lipo ruši se
And everything beautiful comes crashing down
Šta mi nema nje
What I don't have
Šta mi nema nje
What I don't have
Jer lomi, lomi me
'Cause you break me, break me
Šta mi nema, nema nje
What I don't have, it doesn't have
Šta mi nema nje
What I don't have
I sve lipo ruši se
And everything beautiful comes crashing down
Šta mi nema nje
What I don't have
Šta mi nema nje
What I don't have
I sve lipo ruši se
And everything beautiful comes crashing down
Šta mi nema nje
What I don't have
Šta mi nema nje
What I don't have
Godine su pomele
Years are brooms
Vragove i anđele
[Of] enemies and angels






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.