Текст и перевод песни Petar Grašo - Lomi Me
Godine
su
pomele
Годы
смели,
Vragove
i
anđele
Дьяволов
и
ангелов.
Lipo
sve
mi
odnile
Всё
хорошее
унесли,
Nikad
ništa
vratile
Ничего
не
вернули.
Ljudi
srce
napukli
Сердца
людей
треснули,
Napukli,
pa
pobigli
Треснули
и
сбежали.
Al'
tvrd
ka
stina
ja
sam
sad
Но
твёрд,
как
скала,
я
теперь,
Star
iznutra,
vanka
mlad
Старый
внутри,
молодой
снаружи.
Di
god
da
sam
krenija
Куда
бы
я
ни
шёл,
Suputnik
mi
nevoja
Мой
спутник
— беда.
Ne
znam
di
će
odvesti
Не
знаю,
куда
приведёт
Staza
ove
mladosti
Тропа
этой
молодости.
Čudni
ljudi
žive
tu
Странные
люди
живут
здесь,
Sve
šta
vole
razapnu
Всё,
что
любят,
распинают.
Al'
tvrd
ka
stina
ja
sam
sad
Но
твёрд,
как
скала,
я
теперь,
Star
iznutra,
vanka
mlad
Старый
внутри,
молодой
снаружи.
Jer
lomi,
lomi
me
Ведь
ломает,
ломает
меня,
Šta
mi
nema,
nema
nje
Чего
у
меня
нет,
нет
тебя.
Šta
mi
nema
nje
Чего
у
меня
нет,
нет
тебя.
I
sve
lipo
ruši
se
И
всё
хорошее
рушится,
Šta
mi
nema
nje
Потому
что
нет
тебя.
Šta
mi
nema
nje
Потому
что
нет
тебя.
Di
god
da
sam
krenija
Куда
бы
я
ни
шёл,
Suputnik
mi
nevoja
Мой
спутник
— беда.
Ne
znam
di
će
odvesti
Не
знаю,
куда
приведёт
Staza
ove
mladosti
Тропа
этой
молодости.
Čudni
ljudi
žive
tu
Странные
люди
живут
здесь,
Sve
šta
vole
razapnu
Всё,
что
любят,
распинают.
Al'
tvrd
ka
stina
ja
sam
sad
Но
твёрд,
как
скала,
я
теперь,
Star
iznutra,
vanka
mlad
Старый
внутри,
молодой
снаружи.
Jer
lomi,
lomi
me
Ведь
ломает,
ломает
меня,
Šta
mi
nema,
nema
nje
Чего
у
меня
нет,
нет
тебя.
Šta
mi
nema
nje
Чего
у
меня
нет,
нет
тебя.
I
sve
lipo
ruši
se
И
всё
хорошее
рушится,
Šta
mi
nema
nje
Потому
что
нет
тебя.
Šta
mi
nema
nje
Потому
что
нет
тебя.
Jer
lomi,
lomi
me
Ведь
ломает,
ломает
меня,
Šta
mi
nema,
nema
nje
Чего
у
меня
нет,
нет
тебя.
Šta
mi
nema
nje
Чего
у
меня
нет,
нет
тебя.
I
sve
lipo
ruši
se
И
всё
хорошее
рушится,
Šta
mi
nema
nje
Потому
что
нет
тебя.
Šta
mi
nema
nje
Потому
что
нет
тебя.
I
sve
lipo
ruši
se
И
всё
хорошее
рушится,
Šta
mi
nema
nje
Потому
что
нет
тебя.
Šta
mi
nema
nje
Потому
что
нет
тебя.
Godine
su
pomele
Годы
смели,
Vragove
i
anđele
Дьяволов
и
ангелов.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.