Petar Grašo - Moje Zlato - перевод текста песни на русский
Petar Grašo Moje Zlato

Petar Grašo - Moje Zlato

Текст и перевод песни Petar Grašo - Moje Zlato




Moje Zlato
Моё золото
Prije tebe zivot moj
До тебя моя жизнь
Pucanj bija je u prazno
Была выстрелом в пустоту
I sve druge ne stanu
И все остальные не помещаются
Ni u rubriku pod razno
Даже в графу "прочее"
Tvoji otisci su tu
Твои отпечатки здесь
Na mome srcu ka na casi
На моем сердце, как на стакане
Prava jubav nikad ne promasi
Настоящая любовь никогда не промахнется
Skupa smo se smijali
Мы вместе смеялись
Skupa plakali bez stida
Вместе плакали без стыда
I sad san ka i vojnik ja
И теперь я как солдат
Koji epolete skida
Который снимает эполеты
I znan da nisan svetac
И знаю, что я не святой
I znan da iman miljun mana
И знаю, что у меня миллион недостатков
Al te volin sve do zadnjeg dana
Но люблю тебя до последнего дня
Ko će nego ja
Кто, если не я
Moje zlato jubit
Будет любить моё золото
Ocu da se zna,
Хочу, чтобы все знали,
Ej, da se zna
Эй, чтобы все знали
Da volin te još
Что я люблю тебя ещё
Volin za poludit
Люблю до безумия
Ko će nego ja
Кто, если не я
Moje zlato jubit
Будет любить моё золото
Ocu da se zna,
Хочу, чтобы все знали,
Ej, da se zna
Эй, чтобы все знали
Da volin te još
Что я люблю тебя ещё
Volin za poludit
Люблю до безумия
Skupa smo se smijali
Мы вместе смеялись
Skupa plakali bez stida
Вместе плакали без стыда
I sad san ka i vojnik ja
И теперь я как солдат
Koji epolete skida
Который снимает эполеты
I znan da nisan svetac
И знаю, что я не святой
I znan da iman miljun mana
И знаю, что у меня миллион недостатков
Al te volin sve do zadnjeg dana
Но люблю тебя до последнего дня
Ko će nego ja
Кто, если не я
Moje zlato jubit
Будет любить моё золото
Ocu da se zna,
Хочу, чтобы все знали,
Ej, da se zna
Эй, чтобы все знали
Da volin te još
Что я люблю тебя ещё
Volin za poludit
Люблю до безумия
Ko će nego ja
Кто, если не я
Moje zlato jubit
Будет любить моё золото
Ocu da se zna,
Хочу, чтобы все знали,
Ej, da se zna
Эй, чтобы все знали
Da volin te još
Что я люблю тебя ещё
Volin za poludit
Люблю до безумия
I kunen ti se jednu stvar
И клянусь тебе одним
Gori nisan moga bit
Хуже быть не могло
I dok me nisi dotakla
И пока ты меня не коснулась
Ja san bija gluv i slip
Я был глух и слеп
Jer ništa mi nije
Ведь нет ничего
Od nas važnije
Важнее нас
Ko će ma ko će nego ja
Кто же, кто, если не я
Moje zlato jubit
Будет любить моё золото
Ocu da se zna,
Хочу, чтобы все знали,
Ej, da se zna
Эй, чтобы все знали
Da volin te još
Что я люблю тебя ещё
Volin za poludit
Люблю до безумия
Ko će nego ja
Кто, если не я
Moje zlato jubit
Будет любить моё золото
Ocu da se zna,
Хочу, чтобы все знали,
Ej, da se zna
Эй, чтобы все знали
Da volin te još
Что я люблю тебя ещё
Volin za poludit
Люблю до безумия




Petar Grašo - Ljubavni Mix Hitovi
Альбом
Ljubavni Mix Hitovi
дата релиза
22-01-2016

1 Što To Bješe Ljubav
2 Doći Ću Ti U Snovima
3 On Me Voli Na Svoj Način
4 Napiši Jednu Ljubavnu
5 Bit Ćeš Uvijek Moja
6 Da Li Sam Ti Rekla Da Te Volim
7 Samo Je Ljubav Tajna Dvaju Svjetova
8 Voli Me
9 Dok Je Tebe
10 Ljubav Se Zove Imenom Tvojim
11 Samo Me Zagrli
12 Zbog Nje
13 Od Najgorih Najbolji
14 Budi Mi Blizu
15 Kuća Za Ptice
16 To Mi Radi
17 Tvoje Ime Čuvam
18 Ako Izgovorim Ljubav
19 'Ko Je Kriv
20 Sveta Ljubav
21 Ruža Crvena
22 Moja Ljubav Stara
23 Sad Kada Došla Si
24 Oči Boje Lavande
25 Još Ne Mogu Pristat Volit
26 Moje Zlato
27 Ljube Se Dobri, Loši, Zli
28 Lipa Moja
29 Nov Čovjek
30 A Gdje Si Ti
31 Kad Čovjek Voli Ženu
32 Zbog Tebe, Ljubavi Moja
33 Kuća Pored Mora
34 Ti Si Mi U Krvi
35 Tiho Sviraj Pjesmu Ljubavnu
36 Ostani
37 Ljubav Nema Pravila
38 Dotakni Me Pogledom
39 Za Tebe Anđele
40 Meni Se Dušo Od Tebe Ne Rastaje
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.