Текст и перевод песни Pete Da Sav - Informer

Informer

You got the liquor ′cause I got the weed
I'm trying to get my mind right, hard at work all week
Time to do as I please loosen up like a knot
Been feeling boxed in like three hots and a cot
Break out like El Chapo to spread my wings
Trying to live life enjoy the finer things
′Cause what this world brings can be overwhelming
Trust the wrong person all your dirt they're telling
Mind your boundaries punks don't give two shits
Informer, like a magician′s got tricks
Until that Boom Boom sound
Locked up in the Pen now you doing time away from your kin
But the world moves on
Until the break of dawn we gon′ stay on
Sip sip sipping as I move to the beat
Not worried about my next move cause I can only be Pete Da Sav

Informer, you thought you had me slipping with out no plans
Until that Boom Boom sound
Target in scoop, Click Clack you was hard with all your friends
What you was think'n then?
Informer, you know I′m on top of my game homie who you play'n
Until that Boom Boom sound
Spark another Ganja joint I brushed it off I got too much to live
And so the world moves on

A yo, pass that this way
Before you fuck up rotation
I rolled up a fatty, to get that sensation
I am who I want to be through the ups and downs
Many want to be gangstas, let off rounds
Como Pablo Escobar a notorious baller
Under investigation since then I′ve gotten taller
And more connected then a long time scholar
Still I wonder why my critics act bipolar
Money makes the world spin like turn tables
Stayin' independent I don′t need no label
I kick stress in the chest 'til it's all out of wind
Through the deuces up, you wish you could hang
The road to success is bitter might doubt the sweetness
Full of scam artist got it twisted like swishers
Keep my plan on target as I′m busting like a tank
Rapping on stage they know my shit is dank

Informer, you thought you had me slipping with out no plans
Until that Boom Boom sound
Target in scoop, Click Clack you was hard with all your friends
What you was think′n then?
Informer, you know I'm on top of my game homie who you play′n
Until that Boom Boom sound
Spark another Ganja joint I brushed it off I got too much to live
And so the world moves on

And so the world moves on
And so the world moves on

Informer, you thought you had me slipping with out no plans
Until that Boom Boom sound
Target in scoop, Click Clack you was hard with all your friends
What you was think'n then?
Informer, you know I′m on top of my game homie who you play'n
Until that Boom Boom sound
Spark another Ganja joint I brushed it off I got too much to live
And so the world moves on

Informer

T'as le whisky, j'ai l'herbe, tu vois
J'essaie de me remettre d'aplomb, j'ai bossé dur toute la semaine
Le moment est venu de faire ce que je veux, de me détendre comme un nœud
Je me suis senti enfermé, comme un prisonnier, tu vois
Je m'échappe comme El Chapo, pour déployer mes ailes
J'essaie de vivre la vie, de profiter des bonnes choses
Parce que ce que ce monde apporte peut être écrasant
Fait confiance à la mauvaise personne, et elle racontera tous tes secrets
Respecte tes limites, les mecs, n'en font pas une affaire
Un informateur, comme un magicien qui a des tours dans sa manche
Jusqu'à ce que ce son Boom Boom retentisse
Enfermé dans la prison, tu passes du temps loin de ta famille
Mais le monde continue de tourner
Jusqu'à l'aube, on va continuer
Je sirote, je sirote, je me déplace au rythme
Pas de soucis pour mon prochain mouvement, car je ne peux être que Pete Da Sav

Un informateur, tu pensais que tu me faisais trébucher sans aucun plan
Jusqu'à ce que ce son Boom Boom retentisse
Une cible en vue, clic-clac, tu étais dur avec tous tes amis
Qu'est-ce que tu pensais alors ?
Un informateur, tu sais que je suis au top de mon jeu, mec, qui es-tu pour jouer avec moi ?
Jusqu'à ce que ce son Boom Boom retentisse
J'allume un autre joint de ganja, j'ai balayé ça, j'ai trop de choses à vivre
Et donc le monde continue de tourner

Hé, passe ça de ce côté
Avant que tu ne gâches la rotation
J'ai roulé un gros joint, pour avoir cette sensation
Je suis celui que je veux être, malgré les hauts et les bas
Beaucoup veulent être des gangsters, tirer des balles
Comme Pablo Escobar, un joueur notoire
Sous enquête depuis, j'ai grandi
Et plus connecté qu'un érudit de longue date
Je me demande toujours pourquoi mes critiques agissent comme des bipolaires
L'argent fait tourner le monde comme des platines
Je reste indépendant, je n'ai besoin d'aucun label
Je frappe le stress à la poitrine jusqu'à ce qu'il n'ait plus de souffle
Je fais un deuce, tu aimerais pouvoir me rejoindre
La route du succès est amère, tu peux douter de sa douceur
Pleine d'escrocs, elle est tordue comme des swishers
Je garde mon plan sur la cible, je défonce comme un tank
Je rap sur scène, ils savent que mon son est lourd

Un informateur, tu pensais que tu me faisais trébucher sans aucun plan
Jusqu'à ce que ce son Boom Boom retentisse
Une cible en vue, clic-clac, tu étais dur avec tous tes amis
Qu'est-ce que tu pensais alors ?
Un informateur, tu sais que je suis au top de mon jeu, mec, qui es-tu pour jouer avec moi ?
Jusqu'à ce que ce son Boom Boom retentisse
J'allume un autre joint de ganja, j'ai balayé ça, j'ai trop de choses à vivre
Et donc le monde continue de tourner

Et donc le monde continue de tourner
Et donc le monde continue de tourner

Un informateur, tu pensais que tu me faisais trébucher sans aucun plan
Jusqu'à ce que ce son Boom Boom retentisse
Une cible en vue, clic-clac, tu étais dur avec tous tes amis
Qu'est-ce que tu pensais alors ?
Un informateur, tu sais que je suis au top de mon jeu, mec, qui es-tu pour jouer avec moi ?
Jusqu'à ce que ce son Boom Boom retentisse
J'allume un autre joint de ganja, j'ai balayé ça, j'ai trop de choses à vivre
Et donc le monde continue de tourner