Let's Ride - Pete Da Sav перевод на немецкий

Let's Ride

Ready

One, two, I′m so cool
Hitting your speakers like the flu
Got you feeling like Inspector Gadget searching for clues
'Cause without my music you start to feel the blues
Pull out your tools and lace up your shoes
I′m gonna take you in a cruise toodaloo
Don't hold your breath or you start to turn blue
Ha-ha ha-ha here's looking at you
With my hazel green eyes and my brown skin too
I′m so artistic any canvas will do
No I′m not new like an attraction at the zoo
I'm OG at this, sipping on a brew

Let′s ride let's ride
Come get with a soldier
Not a care in the world while we puffing in doja
Middle figure out the window it don′t matter what you think
If you shady like Ray Bans or tweaking off crank
I can't fuck with you
I′m no Boo boo da fool
I need someone that will ride with me that's extra cool
Don't sweat the small shit enjoy the finer things in life
Get hyphy to my tunes and later cut like a chef′s knife

Pete Da Sav the city slicker been deep in the trenches
All up in the game never sitting on the benches
Hood tested block approved everybody jocking
No cock blocking ′cause the honeys keep flocking
My way hit the highway on cruise control
Not slippin' when I′m grinding watch for Highway Patrol
Got a pound in the trunk of the high powered dro
Trying to double up and blow big, higher than a crow
Got flows like Rios sticky like Cheetos
Hustle big time get cheese like Doritos
Bring the heat as Rob De Niro in my car that's two toned
America′s most wanted like the new iPhone
I'm gassed up let′s club hop 'til the break of dawn
Recognize game Maa' you hanging with a Don
An over achiever something like Michael Phelps
Eye on the prize determination really helps
Never quitting take a licking then get back up
Really attracted to you baby caught my eye with that butt
Now she′s sitting shotgun looking pretty in stilettos
Passing me the dank rolled up in Cigarillos

Let′s ride let's ride
Come get with a soldier
Not a care in the world while we puffing in doja
Middle figure out the window it don′t matter what you think
If you shady like Ray Bans or tweaking off crank
I can't fuck with you
I′m no Boo boo da fool
I need someone that will ride with me that's extra cool
Don′t sweat the small shit enjoy the finer things in life
Get hyphy to my tunes and later cut like a chef's knife

Come on and R-I-D-E
Show you around my city
We both swagged up feel no sorrow or pity
Worked hard for all of this didn't happen over night
A whole lot of confidence keeps my game tight
Let′s ride, show you what it be like
We can be a sweet team like Ike & Mike
Handle business first then indulge in the pleasures
We been searching for each other now we found the buried treasure
Ha-ha there you are
I see you girl
Come on baby
Let′s ride

Lass uns fahren

Bereit

Eins, zwei, ich bin so cool
Knallt in deine Boxen wie die Grippe
Lässt dich fühlen wie Inspector Gadget auf Spurensuche
Denn ohne meine Musik fängst du an, den Blues zu kriegen
Hol deine Werkzeuge raus und schnür deine Schuhe
Ich nehm' dich mit auf 'ne Spritztour, tschüss
Halt nicht den Atem an, sonst wirst du blau
Ha-ha ha-ha, hier schaue ich dich an
Mit meinen haselnussgrünen Augen und meiner braunen Haut dazu
Ich bin so künstlerisch, jede Leinwand tut's
Nein, ich bin nicht neu wie 'ne Attraktion im Zoo
Ich bin ein OG hierbei, schlürfe an einem Bier

Lass uns fahren, lass uns fahren
Komm mit einem Soldaten mit
Keine Sorgen in der Welt, während wir Doja paffen
Mittelfinger aus dem Fenster, es ist egal, was du denkst
Ob du zwielichtig bist wie Ray Bans oder auf Crank drauf bist
Ich kann nichts mit dir anfangen
Ich bin kein Trottel
Ich brauche jemanden, der mit mir fährt, der extra cool ist
Mach dir keinen Kopf um Kleinigkeiten, genieß die schönen Dinge im Leben
Geh ab zu meinen Tunes und sei später scharf wie ein Kochmesser

Pete Da Sav, der Stadtjunge, war tief in den Gräben
Voll im Spiel dabei, saß nie auf der Bank
Im Viertel getestet, im Block genehmigt, alle stehen drauf
Kein Cockblocking, denn die Süßen kommen weiter in Scharen
Meinen Weg, fahr auf die Autobahn mit Tempomat
Rutsche nicht aus, wenn ich am Ackern bin, pass auf die Highway Patrol auf
Hab ein Pfund vom starken Dro im Kofferraum
Versuche zu verdoppeln und groß abzuräumen, höher als eine Krähe
Hab Flows wie Rios, klebrig wie Cheetos
Hustle groß, mach Käse wie Doritos
Bring die Hitze wie Rob De Niro in meinem zweifarbigen Auto
Amerikas meistgesuchter wie das neue iPhone
Bin aufgetankt, lass uns Clubhopping machen bis zum Morgengrauen
Erkenn das Spiel, Süße, du hängst mit einem Don ab
Ein Überflieger, so ähnlich wie Michael Phelps
Das Ziel im Auge, Entschlossenheit hilft wirklich
Gib niemals auf, steck einen Schlag ein und steh wieder auf
Fühl mich echt zu dir hingezogen, Baby, fielst mir mit dem Hintern auf
Jetzt sitzt sie auf dem Beifahrersitz, sieht hübsch aus in Stilettos
Reicht mir das geile Zeug, eingerollt in Cigarillos

Lass uns fahren, lass uns fahren
Komm mit einem Soldaten mit
Keine Sorgen in der Welt, während wir Doja paffen
Mittelfinger aus dem Fenster, es ist egal, was du denkst
Ob du zwielichtig bist wie Ray Bans oder auf Crank drauf bist
Ich kann nichts mit dir anfangen
Ich bin kein Trottel
Ich brauche jemanden, der mit mir fährt, der extra cool ist
Mach dir keinen Kopf um Kleinigkeiten, genieß die schönen Dinge im Leben
Geh ab zu meinen Tunes und sei später scharf wie ein Kochmesser

Komm schon und F-A-H-R-E-N
Zeig dir meine Stadt
Wir beide mit Swag, fühlen keinen Kummer oder Mitleid
Hab hart für all das gearbeitet, passierte nicht über Nacht
Eine Menge Selbstvertrauen hält mein Spiel stark
Lass uns fahren, zeig dir, wie es ist
Wir können ein süßes Team sein wie Ike & Mike
Zuerst die Geschäfte erledigen, dann sich den Freuden hingeben
Wir haben nacheinander gesucht, jetzt haben wir den vergrabenen Schatz gefunden
Ha-ha, da bist du ja
Ich seh dich, Mädchen
Komm schon, Baby
Lass uns fahren