Текст и перевод песни Pete Da Sav - Street Soldier

Street Soldier

Concrete Jungle
A yo, yeah
I′m tired of turning in the news and feeling oppressed
Double standards where the truth is suppressed
It's not a contest when you′re forced to lose
Fox News, super conservative with what they choose
Mad at me 'cause I'm a knuckle head indeed
Overcame all odds never caught up in greed
That would distract and defeat the purpose
For a Rebel Style artist clown′n like a circus
Straight Street Soldier coming out the ghetto
Well connected as in, I got the hook up
Show no fear that′s why so many acts of kindness
Keep my head high and the flows the finest
Nunca fui, mal agradecido
Representó pa' mi gente pa′ la lucha yo me tiro
Pensando en la juventud les deseo mucha suerte
Y con mi mujer el amor está muy fuerte

Yea
What you been going through?
I know it's rough when you low on ends
What you been going through?
The city got wealth but rather kick us out
What you been going through?
The system′s built for profit not rehab
What you been going through?
We gon' make some noise it′s become unbearable
What you been going through?
I'm shouting justice for Alex Nieto, why excessive force?

Now ain't that something they ignore the facts
Lines is squiggled see I ain′t trying to be trapped
Pay attention to no riff raf, love ones I do protect
The hustler in me, gonna stay with a connect
Ahí está La Raza, me dio el paro
Te conseguí de nuevo, pa′ mi no es raro
Ride to my side you will see the struggle
And hard working good peeps of every single color
Many different cultures embracing our differences
The change is rapid thank God I'm in the trenches
Ducking and dodging bobbing and weaving then busting back
Twisting up some Panama Papers these crooks is hella wack
Dispense like some Girl Scout cookies you get torched up
Town Bizness, home of the Warriors we don′t give a what
Far real it's lit camera is always rolling
Act a fowl fasho you′ll be put on blast according
Tick talk click clack bang boom
Tick talk click clack bang boom

What you been going through?
I know it's rough when you low on ends
What you been going through?
The city got wealth but rather kick us out
What you been going through?
The system′s built for profit not rehab
What you been going through?
We gon' make some noise it's become unbearable
What you been going through?
I′m shouting justice for Alex Nieto, why excessive force?

Уличный Солдат

Каменные Джунгли
Эй, да
Я устал смотреть новости и чувствовать себя угнетенным,
Двойные стандарты, где правда подавляется.
Это не соревнование, когда ты вынужден проигрывать,
Fox News, супер консервативные в своем выборе.
Злятся на меня, потому что я действительно упрямый,
Преодолел все трудности, никогда не попадался на жадность,
Что отвлекало бы и разрушало цель
Для артиста в стиле Rebel, валяю дурака, как в цирке.
Настоящий Уличный Солдат, вышедший из гетто,
Хорошо связан, то есть, у меня есть связи.
Не показываю страха, вот почему так много добрых дел,
Держу голову высоко, и рифмы самые лучшие.
Никогда не был неблагодарным,
Представляю своих людей, за борьбу я готов взяться.
Думая о молодежи, желаю им удачи,
И с моей женщиной, любовь очень сильна.

Да
Через что ты проходишь?
Я знаю, как тяжело, когда у тебя мало денег.
Через что ты проходишь?
В городе полно богатства, но они предпочитают выгнать нас.
Через что ты проходишь?
Система построена на прибыли, а не на реабилитации.
Через что ты проходишь?
Мы поднимем шум, это стало невыносимо.
Через что ты проходишь?
Я требую справедливости для Алекса Ньето, зачем чрезмерная сила?

Разве это не то, как они игнорируют факты?
Линии извилисты, видишь, я не пытаюсь попасть в ловушку.
Не обращаю внимания на всякую ерунду, своих близких я защищаю.
Аферист во мне, всегда будет на связи.
Вот и Ла Раса, помогла мне,
Я снова тебя достал, для меня это не редкость.
Рядом со мной ты увидишь борьбу
И трудолюбивых хороших людей всех цветов кожи.
Множество разных культур, принимающих наши различия,
Перемены стремительны, слава Богу, я в гуще событий.
Уклоняюсь, ныряю, уворачиваюсь и петляю, а затем контратакую,
Скручиваю какие-то Панамские документы, эти мошенники чертовски отвратительны.
Раздаю, как печенье девочек-скаутов, ты поджигаешься,
Городской Бизнес, дом Воинов, нам все равно, что.
На самом деле, это освещено, камера всегда работает,
Поступишь плохо, тебя точно выставят на всеобщее обозрение.
Тик-так, щелк-щелк, бах-бум
Тик-так, щелк-щелк, бах-бум

Через что ты проходишь?
Я знаю, как тяжело, когда у тебя мало денег.
Через что ты проходишь?
В городе полно богатства, но они предпочитают выгнать нас.
Через что ты проходишь?
Система построена на прибыли, а не на реабилитации.
Через что ты проходишь?
Мы поднимем шум, это стало невыносимо.
Через что ты проходишь?
Я требую справедливости для Алекса Ньето, зачем чрезмерная сила?